曾子曰慎终追远民德归厚的理解,曾子曰慎终追远民德归厚矣解释

【原文】

曾子曰：“慎（shèn）终追远，民德归厚矣。”

【译文】

曾子说：“能谨慎办理父母的丧事，追念死亡已久的远祖，这样就能使百姓的德性趋归敦厚。”

【注释】

1、终：老死寿终，这里指父母去世。

2、追远：追念死亡久远者，这里指祭祀远祖。