在《世说新语》“简傲”这一门类里写了这么一个故事。
嵇康与吕安善，每一相思，千里命驾。安后来，值康不在，喜出户延之，不入，题门上作“凤”字而去。喜不觉，犹以为欣。故作凤字，凡鸟也。
上面这个文言故事翻译出来，就是：
嵇康和吕安关系很好，只要想念对方了，即使相隔千里，也会马上乘车出发去相见。后来有一次，吕安来了，嵇康正好不在家，嵇喜出门来接他，吕安不进去，在门上题了个“凤”字就走了。嵇喜没明白他的意思，还因此感到高兴。之所以写“凤”字，是因为把它拆开就是“凡鸟”二字。
“简傲”就是高傲、傲慢的意思。这个故事放在“简傲”这一门类里，就是表示吕安的行为是很傲慢的一种表现。
在这个故事里，点题的一句话，最体现吕安傲慢、简傲的一句话是——喜出户延之，不入，题门上作“凤”字而去。这句话也是整篇文言里最让人不理解的一句话。
在文章的末尾，作者虽然也特别地做了交代：故作凤字，凡鸟也。然而——我想大多数人对此还是一头雾水的。
主人邀请而不入，在门上题写“凤”字，这怎么就“简傲”了呢？“凤”字怎么拆出“凡”和“鸟”两个字来的？
让我们重新深入地认一遍“凤”字吧！
早期甲骨文的“凤”字这样写：
甲骨文“凤”字
甲骨文“凤”，是一个象形字。这个字简单而生动地勾勒出了一只凤鸟的形象。体现了象形字“视而可识，察而可见”的特点。我们在这个“凤”字中，可以看到这只凤鸟头顶着华冠，身披修长的翎羽。在这个字里，我们甚至能感受到凤鸟迎风飞舞，毛羽婆娑的动态之美。
晚期甲骨文“凤”字写作：
甲骨文“凤”字
晚期甲骨文“凤”字，在原来简笔勾画的凤鸟形象的右上角加了一个符号。关于这个符号，有的人说是“丮”字，读作“jǐ”。“丮”是“执”的本字，表示抓持。左右部件组合在一起所表达的意思是：巫师抓来祭祀通神的神鸟。也就是凤鸟。有的人说这个符号是一个盘子的形象，在这个“凤”字中作声符，起到表音的作用，因为古代没有轻唇音的f，大多读作p或b，所以盘、凤、鹏、凡这些字读音都一样。
甲骨文“凡”字写作：
甲骨文“凡”字，本义:铸造器物的模子。
篆文“凡”字和“凤”字写作：
凡和凤
“凤”字由原来的左右结构，自此变为半包围结构，一直到今天。许慎《说文解字》说：
“凤，神鸟。从鸟，凡声。”
凤，是传说中的神鸟。字形采用“鸟”作形旁，采用“凡”作为声旁，是一个形声字。凤, 繁体字是“鳳”，可以拆为”凡“和”鸟“，一脉相承。
所以，“凡鸟”——是吕安对嵇喜的讥讽。言下之意，嵇喜是一个平庸之人，他不屑与之交往。而嵇喜是嵇康的哥哥，对好友的哥哥都不留一点情面，吕安可真是够傲慢的。
今天我们书写的简化“凤”字，字形中早已看不出“鸟”形和“凡”字形了。
清朝的沈凤，字凡民, 名字便是出自《世说新语·简傲》这一典故。名为“凤”，字为“凡民”，意思是名字的主人并不是龙凤一般的人物, 不过是一凡夫而已。表示谦逊。
