01
当你的朋友某天零点突然给你发来“sk”,TA的意思是?
A.思考
C.生快
B.上课
D.社恐
答案
C
解析:生日快乐=生快=sk
02
当你靠自己努力获得了一份大奖,你的朋友对你说:“rnb!”TA的意思是?
A.让你吧
C.揉捏吧
B.让那边
D.真牛
答案
D
解析:really 牛 哔——
03
勇敢做你自己,反正nbcs!nbcs的意思是?
A.无人在意
C.南百超市
B.拿不出手
D.那边吃蒜
答案
A
解析:Nobody cares 没人在乎=nbcs
04
你精心P好的照片发在了朋友圈,有人评论“tfmm”,TA的意思是?
A.烫发妈妈
C.头发妹妹
B.团粉妹妹
D.图很好,现在是我的
答案
D
解析:图 fine 下一秒 mine
tu fine miao mine
05
“jms,节日快乐!”jms的意思是?
A.见面时
C.蒋门神
B.建模师
D.姐妹们
答案
D
解析:中英混合缩写。jm=姐妹,加s表示复数。
06
“对不起,wwdmzzfyb。”这串缩写的意思是?
A.问问董明珠再发一遍
C.不知名网站地址
B.为我的莽撞自罚一杯
D.稳稳地名字再发一遍
答案
B
解析:为我的莽撞自罚一杯
07
bbl,多多支持找城!bbl的意思是?
A.拜拜啦
C.求求了
B.背不了
D.不保留
答案
C
解析:bbl=ball ball 了=求求了
考试时间终了,考生停止答题。请问,你答对了几道题?
@ F I N D T H E C I T Y @
我想你跟我一样疑惑,这些名词大部分都没有打缩写的必要,喜欢“加密通话”的人却乐此不疲。
他们用缩写构筑了一个特殊的世界,在这个神秘的圈子里,他们可以自如地操控这些亚语言,也可以用梗造出另一个梗。
比如AWSL(啊我死了),就衍生出了啊我死了、阿伟死了、阿伟乱葬岗等等一系列的新梗,不熟悉网络流行语的人越看越一头雾水。
不过,道高一尺魔高一丈。有人甚至专门做了拼音首字母缩写释义工具来帮助网速不够快的朋友解密,看看,都把孩子逼成啥样了!
可即便他们明白了缩写背后的含义,也只会对缩写产生更加抵触的情绪:我们为什么不能好好说话呢?
曾经,90后的火星文风靡一时,现在它早已变成了时代的眼泪。也许多年以后,缩写也会被互联网文化所派生的另一种网络语言替代,生长在不同时代的网民会慢慢长大。
图片来自:搜狗百科
到那个时候我们都会明白,看不懂这些梗、追不上潮流,也不是什么大不了的事情嘛。
#xdm,你们对哪个缩写产生过误解?#
- END -