看完全片，我们其实也不知道为什么非得张伟来做这个动作。
张伟的动作练不成，高飞去推搡他，连续好几次。
最后惹得张伟崩溃大吼：我翻不过去我能怎么办？
这个细节并非原创，但在日版中是完全不同的用法。
日版里，五个人也是为了求指导，去海洋馆里免费干苦力。
一个眼镜男孩不想干，另外一个少年就把抹布硬塞到他手里，一个不要，另一个又塞回来，反复几次。
注意，这时镜头给的全景。
在中国版里充满了戏剧冲突的戏份，在原版里轻描淡写。
两个少年的争吵如同小孩子过家家一样儿戏天真，而其他三个人一边干着活，一边讨论着水箱里的鱼能不能吃。
即使被抹布怼到了脸上，也没人生气，没人大喊大叫。
不止于此。
尽管原版里五人中男主也是队长，但它并不强调队长的概念，也没设置一个极难的非得完成却死活练不成的绝招。
同时，不像中国版，日版没有专业教练的介入，组队练习和动作设计全靠学生们集思广益。
故事中有个重要转折，都是利用媒体的传播，让男子花游被更多人关注并加入到他们的队伍中。
中国版是利用张伟在医院无意中被路人拍下来的哭诉。
