解读长销好书、高分影视剧 自画插图
文/白君夜话
世界文学名著典藏《美丽与哀愁》,我读了两遍,第一遍读得飞快,像被人撵着,想一口气知道后面的情节。一年后的春节,我开始读第二遍,这次想快都快不了,倒不是深奥,而是里面的异域文化,优美的文字,使人不忍挪开眼睛。
恰逢《美丽与哀愁》一开篇也是新年,日本的新年,作家大木要到京都去听除夕的钟声,当然,他还有一种不可告人的心思:去见见阔别多年的上野音子。
它在书堆里鹤立鸡群
[ 一 ]
二十四年来,作家大木一直对一位十六七岁的少女有愧疚,到了五十五岁这一年的年末,这种念头更加强烈。那位少女,不,已经过去二十四年,少女也已经四十岁了,那位少妇,如果一直不出现也就罢了,偏偏她成了名画家,常被媒体报道。大木不想知道也不行,关于她的消息被强灌进耳朵里,使他油腻的脸上涌上一股春潮。他扎领带时,会想起十六七岁的她的那句“我给您扎领带”,他照镜子时,会想起她说“我喜欢你”。他们短暂爱情中的细枝末节,在大木吃饭时、睡觉时,甚至走路时,漫过提防,一点点涌入脑海。
那是一场畸恋。当年三十一岁的大木,与只有十六岁的少女音子相恋。在被剥夺了纯洁之后,音子十七岁时,早产了一个女孩,不幸早夭。音子受到打击,自*未遂,变得疯疯癫癫,住进了精神病院。
这期间,大木一直陪在音子身边,他希望救活她、娶她,然而,他背后的家庭风波四起,他妻子文子二十四岁,还有一个儿子。大木陷入自己掘下的坑中,不知该怎么办。
当时,音子的母亲对大木说,音子会等他,五年七年都行。但是还不到一年,他们就把东京的房子卖掉,搬到京都去了。音子转学到了京都女子高中,之后进了绘画专科学校。从那以后,音子失去了音讯。
生活恢复了平静。当时还只是文学爱好者的大木,开始了一边现实琐碎的生活,一边抽象虚构的写作。他写过很多小说,但让他一举成名的是描写与十六岁的上野音子恋爱的长篇——《十六七岁的少女》。小说问世后,世人把目光投向上野音子,各种舆论纷至沓来,这无疑给音子再次带来了伤害。
其实大木在写的时候,加入了很多想象、虚构的东西,少女的形象也从多方面进行了美化、加工,书名也是随意取的。为了保护音子,他把旧学制下的女学生,失身、早产、自*、精神失常,这些超常的事情,用平静的、不好奇的笔触去写,把音子写成是一个纯洁热情的少女,注入了青春爱情的印记。小说中尽量提高一位有妻室的男性与一位少女的悲恋,使其达到不被道德批判的程度。
大木的妻子文子在一家通讯社工作,大木所写的东西总是让文子打字,文子有美化作品的魔力,经她打印的稿子,感觉比手写稿好上百倍。《十六七岁的少女》写完后,大木不知该如何处理,让文子打字,会让她痛苦和屈辱,这是残酷的。
那件事,文子当然有所察觉,大木不止一次看见,文子背着孩子,深夜在铁道线上彷徨,回来后靠在一棵老树上叹息。文子还发现了音子母亲寄来的信,得知自己的丈夫让一个少女吃尽苦头。音子和大木断绝关系,移居京都的事,文子可能也知道。在丈夫大木经历着痛苦时,她也同样痛苦着,但是她还要给大木打《十六七岁的少女》,她想知道音子的事情。
《十六七岁的少女》受到评论家的赞誉,更受到众多读者的喜爱。无论文子因为丈夫和这部小说受到多么大的伤害,这本书却改观他们的生活,文子添置了衣裳和装饰品,孩子们的教育也不成问题。同时,大木凭借此书名利双收。直到二十几年后的今天,《十六七岁的少女》仍然是长销好书。
但是,音子后来怎么样了呢?上野音子作为画家出名是近几年的事,她中间那些岁月是什么样的呢?作家都很好奇。
[ 二 ]
因为好奇,在大木五十岁以后,确定了大作家的地位后,人们又开始寻找小说中少女的原型,刚好京都女画家上野音子的照片被刊登出来,人们便对号入座了,大木也知道了音子的行踪。于是,大木怎么也克制不住地要去京都听除夕的钟声。
大木给音子打电话说“我是大木年雄”,音子说“好久不见”,《美丽与哀愁》开始了。——本书以倒叙的形式,用大木与音子二十四年后再相见作为引子,中间穿插大木和回忆,音子的回忆,文子的回忆。我们也可以把《美丽与哀愁》看作是《十六七岁的少女》的下部,它们相互交融,彼此涵盖,你中有我,我中有你,是一种少有的文学架构。
看书做注解是我多年的习惯
如果把头脑看作一部机器,我读到此处产生了两种想法:一是大木作为作家,他想知道音子消失的生活,这是每一个作家的敏感所在;二是川端康成作为作家,他想给读者造成一种假象,认为大木年轻时伤害了一次音子,成了油腻的大爷后,还想重温一下旧情,或再把音子消失的生活写出来,名字叫《四十一二岁的少妇》,也不是没有可能。
二十四年后,五十五岁的大木见到了四十岁的音子,但川端康成从这时起,并没将笔触放在大木对多年不见的音子的描述上,而着重描写了音子的弟子庆子。——大木惊羡于小姐的美丽。从侧面看,细长的脖颈配以美丽的耳朵,从正面看,其面容艳丽得简直令人目眩。而音子好像刻意与他保持距离,叫住了舞姬,留下了庆子。
可以说二十四年后的相见,除了很多人一起听了除夕钟声,再无内容。那一刻,大木看到音子平静自若,他自己的内心却惊涛骇浪,想起旧事,难过不已。
此后,是庆子去车站送行,带来了音子做的腌渍小菜。不得不说,美丽的庆子对大木是震撼的,音子已经四十岁了,但庆子正是最美丽的时候。——一个男人,或是一个作家的小火苗又隐隐地冒出来。
到了春天,庆子送给大木两幅画,惹得文子醋意大发,同时,他们的儿子太一郎送庆子走了很长时间。这个家,似乎因为音子弟子和物品的出现,起了波澜。
到了梅雨季节,庆子又上门了。这一次,庆子提出了他们的那场恋爱,并说作为作家的大木是轻松的,对音子小姐却是悲剧。大木愕然。接下来,庆子明显开始勾引大木,大木也知道,但是无法拒绝。
回到家,庆子把她和大木在山上旅馆缠绵的情景告诉音子,并说她是为音子先生报仇,和大木生一个孩子,送给音子先生。音子像挨了当头一棒,凝视着女弟子,不知该如何制止事态的发展。
太一郎因为要写一篇以《实隆公记》为中心课题的学术论文,要到京都去,大木骇怕极了。两个年轻人还是不可阻挡地见面了,他们一起去了二尊山,祇王寺,牛尾山,一路上,庆子各种勾引,太一郎真情流露,就在这时,庆子给文子打电话说,她和太一郎在琵琶湖旅馆,文子急了,让太一郎接电话......一场庆子导演的阴谋走向高潮。
庆子告诉文子她和太一郎在一起,大木告诉太一郎庆子勾引了他,太一郎质问庆子是否勾引了自己的父亲,庆子贴在太一郎身上......事已至此,庆子只能成功,不能失败。
庆子租了一辆汽艇,邀请太一郎上去。大约三小时后,上野音子听到广播里琵琶湖汽艇爆炸的新闻,等她驱车赶到时,庆子已被安置在床上,太一郎还没找到。
[ 三]
《十六七岁的少女》是一部长篇小说,大木年雄正是因它而出名,这使我不得不怀疑大木这次恋情的真心程度,如果他所做的一切都是为了体验生活呢?一段悲怆的爱情结束后,一般人选择永远不见,各自安好,而大木却在五十五岁、行将朽木之时,联系音子一起去听除夕的钟声,他难道没期待别的吗?
反而是音子,让我感觉到了真实的存在,况且音子还独身,如果她已经为人妻、为人母呢,再次见面打乱她的生活,不是对她更大的伤害吗?
可以说,庆子考验了大木,大木这么多年对音子的愧疚,都是扯蛋,一经再遇上一个美丽的年轻女子,他还是不顾一切,还是老样子。愧疚,是事后的事,事前他什么也不想,只想满足私欲。
而庆子是来惩罚他的人,她玩弄了他,还玩弄了他的儿子,一箭双雕。最可怜的是文子,她一直都是个可怜的人,忍受丈夫的背叛,含辱保全家庭,老都老了,还要为丈夫惹回来的祸买单。而这一单代价太大了,儿子没了。
我至今没读懂,庆子最后流出的眼泪是什么意思?后悔吗?那是她选择的路,没人逼她。音子曾几次劝过她、骂过她、打过她,但她被一种莫名的情愫冲昏了头脑,一意孤行。