关注 ,让诗歌点亮生活
译 典
2020.9.4 第239期
水调歌头 · 过南京
郑福田
暂作江南客,万里看无穷。
金陵大好山水,尽在画图中。
多少天翻地覆,依旧龙盘虎踞,
一带碧梧桐。
灵谷出云外,华盖起松风。
访遗迹,听成败,论英雄。
涛舒涛卷,何事香粉染雕弓。
盈路缤纷花雨,恍似生公说法,
言笑动遥空。
向晚石城上,对月且从容。
郑福田(1956~),内蒙古师范大学教授,硕士生导师,副校长。著有《唐宋词研究》《鸿印书痕——三益斋旧体诗词》《和风清穆——郑福田和范曾诗词》等。
Zheng Futian (1956-), a professor, master’s supervisor and vice president of Inner Mongolia Normal University. His works include A Study on the Lyrics of the Tang and Song Dynasties, Study Print: Old-Styled Poetry of the Three Benefits Room, and Peace Sending Breeze: Poetry by Zheng Futian & Fan Zeng.(董庆瑗 俞荣译)