虽然是国产剧，但是《爱情公寓》和《破事精英》却在片头介绍每个主角时，都能看到主角的英文名。《爱情公寓》角色系列的英文名是演员的英文名。
而《破事精英》是贴近职场的情景喜剧，所以剧中角色的英文名是贴合角色所起的英文名。在一些外资企业，入职的员工都会起一个英文名。用这么英文名申请相应的电子邮箱，工作软件等等。而在日常，同事之间彼此都是称呼英文名。即便面对是高几个级别的领导，也是称呼英文名。这样做到了在姓名面前人人平等。外资企业用这样的办法拉近领导和下属的关系，拉近同事之间的关系。作为一个在外资企业工作多年的人，我可以负责任地说，外资企业的人际关系确实没那么复杂，上下级的关系也不是官大一级压死人。
剧中的万兽集团有外资企业的影子，也有让员工起英文名，但复杂的人际关系，森严的上下级关系，却还是彻头彻尾的山寨皮包公司。不过剧中主角的英文名还算是一大亮点。
下面盘点这两部剧中主角的英文名，看看有没有哪个英文名我们现在在用，或者曾经用过。
破事精英
胡强 John
John是普通不过的英文名，一般中文翻译为约翰。用John这个英文名的名人中，有好几任美国总统，包括第2任总统：约翰·亚当斯（John Adams）；35任总统：约翰·肯尼迪（John Fitzgerald Kennedy）。所以胡强用John这个名字，也当了一个部门经理。但没有和约翰·亚当斯一样成为传奇总统，反而有点像约翰·肯尼迪，走向悲剧。
欧阳莫菲：Murphy
欧阳莫菲的名字就是中英文互译。男生用Murphy，一般翻译成墨菲。而女生一般翻译成莫菲。Murphy的名人有提出墨菲定律的爱德华·墨菲（Edward A. Murphy）。剧中欧阳莫菲是理工女，也有高智商。很适合Murphy这个名字。
唐海星：Harry
Harry一般翻译成哈利，很多人听到之后，肯定想到Harry Potter哈利波特。而剧中的唐海星也像是有魔法一样，睁眼说瞎话，连测谎的诚实帽都无法识别他的谎话，如同开挂一样。
金若愚：Roy
金秘书的英文名是Roy，Roy一般翻译为罗伊。DC超级英雄，绿箭侠的跟班兵火库的名字就是Roy，娱乐圈中王源的英文名也是Roy。
