除了这些肉眼可见的部分，《*死比尔》的女主角，也就是乌玛·瑟曼饰演的那位新娘，曾先后施展武功，从棺材里活生生爬回阳间，又为了报仇，来中国学习功夫，去日本打造武士道，最后回到美国大西部与命中注定的爱人，也是最大的仇人进行最终决斗。预告片里的一个镜头，交代了蝶子原本动作片演员的身份，所以她应该有着不逊于《*死比尔》里那位复仇新娘的身手，只是不知道她的爱人究竟是她“死而复生”的原因，还是她复仇之路的终点？
复仇故事看似老套，实则很考验编剧功力。身兼编剧的导演昆丁尽管绰号“痞子”，但笔墨功夫却着实厉害，加上他本身就是个百炼成精的电影百科全书，因此片中不仅迷影梗数量多，藏得深，味道也更加浓厚。《昭米物语》的创意大方向，显然也是想通过世界观高概念，来大量融梗，制造出一个舞台化戏剧场景，至于说剧本能否像昆丁的电影那样，故事走向暗潮涌动的同时，逻辑动机又能严丝合缝经得起推敲，就看游戏正式版的实际表现了。
5、黎明不是张国荣——《それが大事》
贯穿预告片的洗脑旋律名为《それが大事》，直译为《最重要的事》，这首歌最初由日本“大事MAN兄弟乐团”于1991年8月25日发布，并收录在乐队的第三张专辑当中。国内玩家之所以在歌声响起后会有一种“DNA动了”的感觉，要么是从小音乐涉猎广泛，听过这首一度在日本脍炙人口的金曲，要么是受到中国香港流行音乐影响，听过由李克勤翻唱的版本——《红日》。
当年的专辑封面
从上世纪70年代开始，港台流行乐坛对日本歌曲的翻唱逐渐成为一种创作定式，李克勤和谭咏麟作为“四大天王”概念被制造出来以前，中国香港乐坛上最红的两位男歌手，自然对这一风潮不能免俗。很多大陆乐迷也是在听了港台流行多年之后，随着接收到的外部信息越来越多，才按图索骥，去了解歌曲最初的源头。
让我们回到游戏上面来，如今国产游戏已经具备了文化输出的能力，《昭米物语》无疑是这一能力在当今环境下的一种表现形式。游戏选择《それが大事》作为首次亮相的背景音乐，一方面这首歌与游戏里欢脱的炫彩启示录风格相吻合，另一方面，李克勤翻唱《红日》的唱片产业背后，这条“美国-日本-中国香港-大陆”流行音乐的传播路径，又何尝不是电子游戏从最初新鲜事物到如今国产佳作，一段吸收、消化、创作的自我学习，自我演变过程呢？
