西山读书声文言文翻译,巢林重游西山文言文翻译

首页 > 教育培训 > 作者:YD1662023-04-23 08:49:25

三国演义四十七回写到:

蒋干入寨见周瑜,周瑜说:“子翼为什么欺我太甚?”蒋干笑着说:“我想与你是故交兄弟,特来交心叙旧,为什么说欺骗你呢?” 周瑜说:“你要说服我投降曹操,除非海枯石烂!前次我念及旧情,与你一醉方休,留你共榻,你却盗我私信,不辞而去,归报曹操,*了蔡瑁、张允,致使没有成功。今天你又来,必定不怀好意!我如果念及旧情,一刀两段!本来要送你过江,但是这两日要破曹贼,如果留你在军中,怕又泄漏军情。便叫左右:”送子翼往西山庵中歇息,等我破了曹操,再渡你过江不迟。”

西山读书声文言文翻译,巢林重游西山文言文翻译(1)

左右牵来马给蒋干,送西山背后小庵歇息,安排两人服待。蒋干在庵内,心中忧闷,寝食难安。这夜满天繁星,独步出庵后,听见有读书声。顺着声音找去,见山岩旁有草屋,里面有灯光。蒋干往里面看,一人正诵读孙吴兵书。蒋干想:“此人肯定不凡”于是敲门,这个人开门迎接,仪表不俗。蒋干问其姓名,那人回答:“姓庞,名统,字士元”蒋干说:“莫不是凤雏先生?”庞统说:“是的” 蒋干大喜:“久闻先生大名,今天为什么住在这么偏僻的地方呢?”庞统回答:“周瑜自恃才高,心胸狭窄,所以我隐居在此。你是何人?”蒋干说:“我是蒋干”庞统邀请蒋干入草庵,共坐谈心。蒋干:“以你的才华,无往不利,如果归顺曹操,我可以引见。”庞统说:“我早就想离开江东,既然有你引见,我们现在就走,怕迟些周瑜知道,必将加害于我。”于是与蒋干连夜下山,去往江北。

西山读书声文言文翻译,巢林重游西山文言文翻译(2)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.