作者:小雅和英美友人
FRUIT AND VEGETABLE PICKING 采摘“揪”和“拔”,英文都用同一个词,是哪个?
Tree和bush,有没有统一的说法?
宝宝够不到要摘的果子,怎么表达“我把你抱起来”?
带宝宝去采摘之前,先学习一下,对于不同生长方式的瓜果,摘它们的不同英文。我们分6种植物讲,结尾附录还补充了30种瓜果的中英文名称和生长位置。
Mom: Would you like to go and pick fruit and vegetables today?
妈妈:你今天想去采摘水果和蔬菜吗?
Fruit通常作不可数名词,只在当“一种水果”讲时作可数名词,如:How many fruits do you see? 你看到了几种水果?
Child: Yes, please!
宝宝:嗯嗯!
Mom: We are going to a farm
妈妈:咱们要去一个农场,
where we can go in the fields
可以到田里去,
and pick our own strawberries, carrots, tomatoes, blueberries, cabbages, and apples.
自己摘草莓、胡萝卜、西红柿、蓝莓、圆白菜和苹果。
【At the Farm 在农场】
Mom: We are here at the farm.
妈妈:我们到农场了。
We need to get some baskets
咱们去找几个筐,