Child: Do I just pull it off the plant like this?
宝宝:我是这样把它从树上揪下来吗?
Mom: Yes, that is right.
妈妈:嗯,是的。
Pull gently and put it into the basket.
轻轻揪,然后放在篮子里。
Well done, I think we have enough.
好的,我觉得够了。
★ 5 Cabbages - Growing on the Ground
圆白菜—长在地上
Mom: Now we can pick the cabbages.
妈妈:现在我们可以摘圆白菜了。
Child: Where are the cabbages?
宝宝:圆白菜在哪儿呢?
Mom: They are hiding in those leaves.
妈妈:它们藏在叶子里了。
Push the leaves out of the way and you'll see them.
拨开叶子你就能看见它们了。
Child: Which ones are ripe?
宝宝:哪个是熟了的?
Mom: The ripe cabbages feel hard when you touch them.
妈妈:熟了的圆白菜摸起来很硬。
I will pick the cabbages
我来摘圆白菜,
because I have to use a sharp knife
因为我需要用一把锋利的刀,
to cut them from the root.
把它从根上割下来。