图片来源于网络
气味:
英式英语为:odour
美式英语为:odor
睡衣:
英式英语为:pyjamas
美式英语为:pajamas
电视节目:
英式英语为:programme
美式英语为:program
道歉:
英式英语为:apologise
美式英语为:apologize
再如:
图片来源于网络
行为:
英式英语为:behaviour
美式英语为:behavior
邻居:
英式英语为:neighbour
美式英语为:neighbor
最喜欢的:
英式英语为:favourite
美式英语为:avourite
谣言:
英式英语为:rumour
美式英语为:rumor
三、介词使用的不同,如:
图片来源于网络
我和简谈过了。
英式英语为:I talked to Jane.
美式英语为:I talked with Jane.
周一到周日:
英式英语为:Monday to Sunday
美式英语为:Monday through Sunday
在周末:
英式英语为:at the weekend
美式英语为:on the weekend
我好几个星期没见到她了。
英式英语为:I haven't seen her for weeks.
美式英语为:I haven't seen her in weeks.
四、语法的不同,如:
图片来源于网络
saw(锯)的过去分词:
英式英语为:sawn
美式英语为:sawed
get(得到)的过去分词:
英式英语为:got
美式英语为:gotten
dream(做梦)的过去式和过去分词:
英式英语为:dreamt
美式英语为:dreamed
再如: