零基础看英语电影能学会英语吗,看英文电影能学会英语吗

首页 > 教育培训 > 作者:YD1662023-05-07 08:53:22

我是,每天分享一个小知识,让我们共同携手成长,喜欢就点赞关注一下吧~

零基础看英语电影能学会英语吗,看英文电影能学会英语吗(1)

如今,英语成为了每个人的必备技能,除了背单词、学语法外,很多人都更加乐意通过刷英文原版电影来学习。

一来,可以提升英语水平;二来,可以把痛苦的学习过程与娱乐相结合,在快乐中学习。

但是,我们发现,虽然我们很努力地刷了n部原版电影,但英语的听力和表达水平并没有非常显著的提高。

有趣的是,几乎英语零基础的差生张同完只看了一部电影却做到了6个月开口说地道英文,1年达到口译水准。[what]

这是为什么?张同完是语言天才?

其实,他只是在学习英语的过程中摸索出了一套自己的学习方法,虽然这套方法与学校里的学习方法完全不同,但也很简单。[奋斗]

找一部自己感兴趣的英文原版电影,跟着听和说。只不过别人是看一百部电影,而他是把一部电影看一百遍。

第一遍:关上字幕,边看边听;

第二遍:打开字幕,看看自己听懂了多少;

第三遍:对照英文字幕,把没有听懂的句子抄下来;

第四遍:反复听没听懂的部分,并马上跟读,争取与原音相差无几;

剩下的九十六遍:关掉字幕重复观看。

虽然只有一部电影,但经过反复地听、读,里面所有的句子都已烂熟于心,并能熟练表达,因为这些句子已形成“大脑的肌肉记忆”,其实就类似于母语的学习过程。

所以,看一百部电影和把一部电影看一百遍的差别在哪里?

前者目的不明确,学习的过程只是看起来很努力,娱乐、形式大于实质,只求快速出效果。

后者目标明确,直抵问题核心,并用扎实的方法逐个击破,直至掌握。

前者虽然看着快,但学习的过程浮于表面,越到后面越吃力,因为听不明白的换个场景仍听不明白,不会说的不经练习永远不会说。

后者虽然看着慢,但每一步都是实打实的进步,就像破洞的水桶,当一个个洞被补起来后,水桶自然能盛更多的水。

看着快,实际慢,看着慢,却是最有效的快。

这其实就是“刻意练习”的过程。[V5]

笔者简介:我是 ,一个不满现状的跨界实践者,希望从书中找到更多人生方向,尝试更多可能,让生命浸染更多色彩……

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.