日本的转角7-11
那为什么不是全部数字7-11或者全部英文Seven-Eleven ? 或者前面英文,后面数字Seven-11?
官方回复是:“The specific reason is unknown.”
但不管怎么样,这也成为了7-11的一种特色。
除了7-ELEVEn,在品牌界,大小写混掺的例子并不算少,其中,最为知名的就是iPhone。
Phone不难理解,就是电话的意思,那么这个“i”是何意义呢?
时间回溯到1998年,乔布斯发布iMac的时候,就曾经解释过字母“i”的意思,除了代表Internet之外,字母i还代表individual, instruct, inform和inspire.
individual “个人”[ˌɪndəˈvɪdʒuəl]
instruct “指令”[ɪnˈstrʌkt]
inform “信息”[ɪnˈfɔ:rm]
inspire “启迪”[ɪnˈspaɪr]