01
今天是儿童节,本该是儿童快乐的日子,可是我却快乐不起来,因为最近有太多关于儿童书籍的负面报道!
继人教版数学教材爆出插画问题后,昨天我还扫到关于曹文轩老师的新闻。
问题出自曹老师主编的一套经典儿童文学——《大语文》。
里面有一些不太适合儿童看的内容,比如下面这首诗。
这首诗出自汪曾祺的《受戒》,主要写了小和尚明海与农家女小英子之间天真无邪的朦胧爱情。
诗词没错,作品没错,错就错在它在错误的时间推给了错误的人!
我查了一下网站上对这套书的推荐,标注的适合年龄是8~15岁。
我家憨憨今年13岁,如果让我儿子在这个年龄去品味“两个奶子翘翘的,有心上去摸一把”这类诗句的意境,扪心自问,我是没法接受的!
其实不仅仅是汪曾祺的《受戒》,很多名著里都有一些少儿不宜的内容。
比如《红楼梦》里贾宝玉的“初试云雨情”,以及《水浒传》里西门庆和潘金莲的调情场景,刻画得无不入木三分。
我小时候不懂这些,第一次看这些文字,真的是一边看的面红耳赤,一边还忍不住偷偷看下去……
名著本没有错,因为它本来就不是为孩子编写的。但是作为童书的编撰者,就有很大的责任。
在编写名家作品时,需要把不适合孩子的内容做适当修改和加工,这样孩子才能更好地品味名著的精髓!
02
上面的《大语文》这类书其实还好,毕竟摘录的是名家名文,只不过有些文学对情欲方面描绘会比较刻骨。
但有些作品就无法忍受了,明明是给孩子看的书,但是设计的从内容到插画都是低俗至极!
比如下面这本童书,应该是给5~7岁孩子看的。