每次去泰国旅游,看见满大街蝌蚪文一般的泰国文字,小编就觉得头大,相信很多朋友也跟我一样的感觉。毕竟初到一个陌生的国度,面对完全陌生的语言,想要短期内学会简直难如登天。
虽然说泰国的英语普及率也很高,但说实话,泰式英文真的不是说懂就能懂啊。关键时刻还是得靠科技(在线翻译APP)以及人类原始语言(肢体语言)来解救了。
不过呢,如果懂几句简单的泰语,也是能给旅途增添很多乐趣哒!今天,小编就特意准备了10个最常用最好学的泰国词汇,让大家也能体验一下说泰语美妙乐趣哦~
Sa-was-dee
这绝对是每个人提起泰国的第一句话,就像所有外国人学中文一样,第一句学的永远是你好一样。Sa-was-dee在泰语中也是最常见的招呼语,也就是“你好”的意思。不过值得注意的是,这句话发音其实是男女有别的哦!
男性在后面加上Krub的音,也就是“Sa-was-dee-Krub”,前面发似中文“沙哇迪”,后面的“卡”发音简短有力并闭嘴,有英文Club的音;
女性则是“Sawasdee-Kaa”,前面发“沙哇迪”,后面的“卡”发音轻柔并拉长音。如果男性不注意而发成女性的音,那就成了——泰国国宝人妖了!
Khun & P
听到人家叫你“Khun(似中文:琨)”或是“P(就是英文的:P)”,千万不要生气!
因为Khun在泰文是先生或小姐的尊称,而“P”在泰文中则是大哥及大姐的敬语。
om Yam
发音似中文:冬-洋,也就是一般人所熟知的泰国酸辣味“冬阴”,通常在它的后面还会跟随着“Goog(似中文:公)”虾这个字。