啥叫“可分动词”呢？ 这是一个德语专属的概念。
简单来说，就是一个动词分为前缀 词干部分，在单独使用时，根据动词变位变化，并将前缀部分放在句子的最后；
如果该动词配合其他动词或复合时态使用，则作为一个整体动词使用，不需要拆分开，根据时态进行特殊变化。
晕了的同学看下表，保证你们会——更加晕！！！！
但是！！！ 敲黑板，说重点了，都醒醒！！！
关于德语组织句子前，是否一定需要想这么多语法问题，我专门和很多德国人交流过，他们一致的反应是——不用啊，我们也不想，就是从小这么说，说习惯了就好了。如果真的遇到名词词性记不清楚，就用复数形式，前面冠词都用die就好了。
啰啰嗦嗦这么说，关键的建议在这里：
作为外国人，不要怕说错而不开口，要敢于蹦单词！
哪怕你说的语法是错的，没关系，先让对方明白你在说什么关键词就行。
回想一下，我们听老外说汉语，不也是根据单词连蒙带猜就明白了吗？
德语也是一样。
不是说语法不重要，能说的准确当然更好，但是刚一开始，让对方明白是第一要务，不要想太多，先说！
第三关 阅读理解
学德语，很大的一个困扰就是，阅读了，但是不理解。
不怪大家，是这个大魔王太强大。
大学时候的教授说过一句话，看你德语阅读理解强不强，试金石就是下面这本书
花体字不认识吧？
这就是著名的哲学家康德的代表作——《纯粹理性批判（Kritik der reinen Vernunft）》
这是本绝对“真大魔王”级的著作
本书中，经常出现一页，就是一句话或者两句话的情况。每句话，至少有8-10个分句。
举一个最简单的例子，出现在卷首语当中的一句：
Daß die Logik diesen sicheren Gang schon von den ältesten Zeiten her gegangen sei, läßt sich daraus ersehen, daß sie seit dem Aristoteles keinen Schritt rückwärts hat tun dürfen, wenn man ihr nicht etwa die Wegschaffung einiger entbehrlicher Subtilitäten, oder deutlichere Bestimmung des Vorgetragenen als Verbesserungen anrechnen will, welches aber mehr zur Eleganz, als zur Sicherheit der Wissenschaft gehört.
还算是给面子，6个分句。
敢于翻译这本书的，都是真英雄，请收下我的膝盖。
翻译界对于这本书有一个传闻——据说，翻译这本书，需要用十根手指，按着不同的分句，然后前后贯通才能明白康德老爷子在说点啥。
建议是，绝对不推荐大家从这样难度的阅读开始！
最适合阅读入门，且了解德国相关社会方面的材料是——德国大使馆免费可以订阅的杂志——《Deutschland》
