胖大厨，儿子本杰明和老仆人
日子还是要一天天地过下去，驿站重新开张了，老顾客也开始上门了，虽然人不多，但是勉强可以度日。不过驿站现在都是胖厨师儿子本杰明在打理。至于胖厨师本人，他似乎放弃了厨师生涯，每日只是修补着驿站。
这天突然来了一个神秘女子，自称自己曾是某贵族家专门做果酱的女佣，开口就要拜胖大厨为师，学习厨艺。不料胖大厨直接开口拒绝了，声称自己已经退出江湖，赶紧走吧。
不过这个女人很倔强，淋了一夜的大雨也不走。
第二天一早，胖厨师看着躺在马厩里面的女人，直接告诉她，烹饪是男人的事情，没有女性厨师。不过女人却说自己对于烹饪充满了热情，自己还知道各种食谱，自己一定会成为一个好厨师。
胖大厨接着说，一个学徒需要至少三年才能出师，你看看周围，你觉得你自己能在这个地方待上三年吗？ 女人却说，你需要我待多久，我就能待多久。
胖大厨继续说，对于一个学徒而言，你的年纪已经太大了。女人毫不犹豫地掏出钱，说自己可以付学费的。
胖大厨看着女人手中的钱，犹豫了一下，还是拒绝了，他说自己已经对烹饪已经没有兴趣了。
看着胖大厨转身离去的背影，女人继续说道，“你和公爵的事情已经在贵族圈子里面传开了， 公爵已经开除了你的继任者，他一定还会来找你的。”
这下胖大厨转身回来了， 他看了看女人，接过女人手中的钱，还顺便看了看女人的手，直接说道：“你要学会干脏活和累活了。”
就这样，这个叫做路易斯的女子在胖厨子的驿站住了下来，从秋天到冬天，从冬天到春天，这个女人每天都在辛苦地劳动着，洗衣，劈柴，喂鸡，喂羊，还要下田种菜。
这一天，胖厨子突然对路易斯说：“你何必这么辛苦呢？”
路易斯不解地问胖厨师这话是啥意思。
胖厨师叹了一口气，继续说道：“只有两种女人会和你的走路姿势一样，一种是贵族，一种是妓女。很显然，如果你是贵族的话，你就不会站在这里和我说话了。所以你骗了我。”
女人愣了一下，不过她立刻就爽快地承认自己曾经是一名妓女，还是做得不错的那种。但是每个人都应该拥有第二次机会，而且胖厨师是收了自己钱的，如果现在因为自己曾经是妓女而把自己赶走的话，那么胖厨师就是一个言而无信的人，一个盗贼。所以，现在，是时候教自己一些农活以外的东西了。
