只有发自内心想要学,才能学得好。一打开书就犯困的,劝你还是去做点其他事情。
Chris是外语教学的大神,他说的这五点原则对不对呢?全都对,但是,对于大多数学习者,尤其是自学者来说,属于“正确的废话”。
因为,他说的这5条原则,缺乏强力落地的措施,很难执行。
所以,我们提供的学习方法,在他的5条原则上更进一步。我们的目标只有一个——用“邪道攻略”的方式,让大家在最短的时间内,建立起对一种外语的强烈语感,并巩固在一个较高的应用水平上。
学习步骤1. 用你要学习的外语,包围你的生活一旦下定决心,要学习某种语言。你要做的第一件事,就是准备一系列的资料,把你日常生活中所有接触的内容和界面,都换成这种目标语言。
你要做的准备工作包括:
- 把你的手机换成这种语言,这点IPhone用户更容易实现点;如果手机无法更换语言,那就在你的电脑里,把系统语言换成这种外语;一开始会让你觉得举步维艰,但是很快你就会得心应手,最后习惯成自然;
- 准备好每天观看和阅读的内容,准备好字典和电子字典,在高强度学习期间,每天至少保证4小时的时间,用于阅读这种外语的资料和影视作品(带双语字幕最佳);
- 找到这种语言的网上电台、新闻台、歌曲等各类学习资料,学习累了,听这些放松;
- 找一本最简单的入门教学书,给自己补点基础就行,不需要特别复杂的语法教材
专业术语上,这叫做“”沉浸教学法”。
实际上,这叫做“把你逼上生活中这种外语无所不在的绝境”。
第一阶段最困难的事情,并不是坚持每天学习,而是在几乎满屏看不懂的字母情况下坚持学习。比如上图,只要能有耐心看到你能看懂的东西,这就行,其他所有你看不懂的内容,都可以暂时忽略。要有过滤噪音和无用信息的能力。
会很痛苦,但是这个境界一旦突破之后,学习才会无往不利。
学习步骤2. 不要翻译成你的母语,像婴儿一样思考