1、小君、细君：最早是称诸侯的妻子，后来作为妻子的通称。
2、梓童：皇帝对皇后的称呼。
3、夫人：古代诸侯的妻子称夫人，明清时一二品官的妻子封夫人，近代用来尊称一般人的妻子，现在多用于外交场合。
4、荆妻：旧时对人谦称自己的妻子，又谦称荆人、荆室、荆妇、拙荆、山荆。贱荆，有表示贫寒之意。
5、娘子：古人对自己妻子的通称。
6、糟糠：形容贫穷时共患难的妻子。
7、内人：过去对他人称自己的妻子。书面语也称内人、内助。尊称别人妻称贤内助。
8、内掌柜的：旧时称生意人的妻子为“内掌柜”，也有称“内当家”的。
9、太太：旧社会一般称官吏的妻子，或有权有势的富人对人称自己的妻子为“太太”，今有尊敬的意思，如“你太太来了” 。
10、妻子：本指妻子和儿子。早期有“妻子”、“妻室”，也单称妻，有的人为了表示亲爱，在书信中常称贤妻、爱妻。
11、老伴儿：指年老夫妻的一方，一般指女方
12、娘儿们、婆娘、婆姨。
13、堂客：江南一些地方俗称妻子为堂客。
14、媳妇儿：北方部分地区对妻子的亲呢称呼。
15、老婆：北方城乡的俗称，多用于口头语言。
16、老爱：因称老婆太俗，称爱人拗口，所以取折衷的办法叫老爱。
17、继室、续弦：妻死后又另娶的。
18、家里做饭的、屋里人：方言对妻子的称谓。
19、女人：一些农村称妻子为女人或孩子他娘。
20、爱人：男女互称。
21、右客：湖北鄂西山区对妻子的一种称呼
22、伙计、搭档：现代都市对妻子的俗称
1、娘子---古代秀オ（江苏、浙江地区沿用）
2、拙荆---古代高级文人（谦称）
3、内人---文士雅士（和其他雅士交流时使用，是一谦称）
4、夫人---古代官员
5、贱内---古代商人
6、贤内助---尊称
7、对象---60年代没结婚时（准老婆）的叫法
8、爱人---80年代文雅叫法
9、宝贝儿---90年代亲昵叫法
10、心肝儿---2000年以后让人肉麻的叫法
11、达令（Darling）---喝过洋墨水的叫法
12、那口子---农村人（含蓄的叫法）
13、孩儿他娘---北方人
14、亲爱的---城里人亲热叫法（开放）
15、领导、LD---新新人类称老婆
16、屋里的---河南人
17、家里的---河北人
18、伢他妈、堂客---湖南人
19、姑娘伢---湖北人
20、老kuai---东北人
21、右客---重庆人
22、婆娘、老妮儿---四川人
23、内子---台湾
24、婆姨---西北人
25、烧锅的---安徽安庆人
26、媳妇---山东人
27、家主婆、内堂---江浙沪一带
28、ma(三声) ma(平声) ---江苏扬中人
29、太太---有修养的人
30、女当家---山大王
31、糟糠---古代书面语
32、妻子---现代书面语
33、老伴---老年人
34、娘们儿---对老婆厌恶时叫法
35、马子---小混混
36、女主人---敬称
37、梓童---皇帝称老婆
38、发妻---原配
