参考消息网4月2日报道 英国自2016年6月23日公投决定“脱欧”,至今已超过一千零一夜。3月29日“脱欧”期限已过,而英国仍留在欧盟,前景一片迷茫。对此,英国广播公司网站(BBC)讽刺称,在这么漫长的时间里,足以打造一艘“泰坦尼克”号、一座埃菲尔铁塔,或往返火星一趟,仓鼠甚至可以过完它的一生。
“脱欧”成“拖欧”,让大家都很抓狂,BBC3月29日便极尽嘲讽之能事,列出“比脱欧进程还快”的几件事。例如建造“泰坦尼克”号,从1909年打造龙骨算起,一共只花了26个月、约790天便告完工。这艘庞然大物随后在1912年的处女航中撞上冰山,正如“脱欧”进程因“北爱尔兰边界问题”而触礁。而全球知名的巴黎埃菲尔铁塔原是为了世界博览会而打造,这座宏大的建筑也仅花了700多天就完工。
BBC又举火星旅行为例。当火星与地球距离最近时,大约200多天便能到达。英国自脱欧公投至今的这段时间,已经可以像电影《火星救援》里的主角一样,到火星种植土豆,收成后带回地球,并且为朋友制作“火星土豆泥”了。BBC更表示,比起前往火星,脱欧协议在议会过关似乎更为艰难。
BBC还称,比“脱欧”进程更快的,还有宠物仓鼠的一生。仓鼠的平均寿命约为三年。在英国迟迟搞不定“脱欧”的同时,已有无数仓鼠度过“鼠生”。
BBC特别补充道,可爱的仓鼠其实也是“移民”,它们原产于叙利亚及土耳其,但“它们在这里好些时日了,就像欧盟公民一样,所以脱欧后应该可以继续留下来”,以此暗讽部分“脱欧”派人士的反移民立场。(编译/卫嘉)
英媒“痛心”盘点快过脱欧的几件事:人类往返火星、仓鼠过完一生……来源:参考消息网
欢迎关注中国社会科学网微信公众号cssn_cn,获取更多学术资讯。