《秦陵兵马俑》
秦始皇帝陵博物院编著
西安出版社2022年12月版
推荐理由:该书以翔实的资料和丰富的内容从“秦、陵、兵、马、俑”五个维度介绍了秦始皇陵和“世界第八大奇迹”兵马俑,详细阐述了考古简史、秦始皇陵、秦俑文物和秦俑文化。全书图文结合、中英对照,收录新版高清图片270余幅,以实景、实物、局部、线图、色彩复原图等多维度组合展示。
推荐人
陈兴昌(苏州大学出版社总编辑)
《苏州全书:江村经济》
费孝通著 戴可景译
苏州大学出版社2022年12月版
推荐理由:该书为费孝通先生的成名作,是学界公认的农村社会经济及其制度调查研究的代表作,用详尽的资料和客观系统的描述,为国际人类学家、社会学家及其他读者了解中国提供了重要的帮助,出版后受到高度重视。该书为丛书“苏州全书”之一,采用中英文经典版本影印出版。
推荐人
汪林中(大象出版社社长)
《寻夏记:二里头考古揭秘最早中国》
侯卫东、贺俊、杜金鹏著
大象出版社2023年1月版
推荐理由:夏王朝是中国历史文献记载的第一个王朝,关乎中华民族的历史记忆和文化认同。该书从一场关于“最早的中国”的论辩谈起,通过对传世文献和学术史的梳理分析,对二里头遗址及其代表的二里头文化基本情况的介绍,论证二里头文化是夏文化、二里头都邑是夏都,乃目前最合理的学术推论,也即最早的中国姓夏。
推荐人
胡开敏(外文出版社党委*、社长、总编辑)
《从“翻译世界”到“翻译中国”——对外传播与翻译实践文集》
黄友义著
外文出版社2023年1月版
推荐理由:该书是作者黄友义40多年来国际传播实践和理论智慧的结晶,凝聚了他对外讲好中国故事、传播好中国声音的心得与思考,全面记录和再现了对外翻译工作在国际传播和推动中外文明交流互鉴中的重要意义。
推荐人
高立志(文津出版社总编辑)