无题古诗李商隐昨夜星辰解释,无题其三李商隐翻译

首页 > 大全 > 作者:YD1662022-12-18 18:42:41

李商隐无题,表意含蓄婉约,题旨晦涩难懂,历代对这些诗歌的解读莫衷一是,难有定论。就本诗而言,一说为政治诗,一说为爱情诗。原文如下:

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。

无题古诗李商隐昨夜星辰解释,无题其三李商隐翻译(1)

本诗的大致意思是,昨夜的星辰昨夜的风,在哪画楼西侧、桂堂之东。身虽无彩凤双翅飞到一处,但心却又一点点息息相通。隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆腊灯格外的红。可叹我听更鼓要去秘书省应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。就其内容而言,似乎解释为爱情诗更为恰当。诗的主要内容是回忆豪门夜宴上同意中人巧遇,接着又匆匆分别。不过尾联又仿佛包含诗人不得志之意。

首联通过回忆夜宴时的情景,写出了时间与地点,诗人再次没有直接点明夜宴时发生的事情,通过“星辰夜风”“画楼桂堂”等景致,辞藻华丽,衬托出夜宴的豪华及风花雪月的环境。

颔联抒发了对女子的爱恋,暂且理解为对爱情的理解与体味。比翼双飞的彩凤象征美好的爱情;犀角中央纹理通两端,谓之通犀,这里指二人心意相通情投意合。身无,心有,一进一退,构成呼应。

颈联侧重于写夜宴时的热闹景象,觥筹交错,灯红酒绿。送钩,射覆皆是古人饮酒所做的游戏,恰如现在的摇色子,斗地主,梦幻拖拉机等。最后的蜡灯红,即指夜宴时快乐的氛围,同时还暗指女子泛红的面容。从前面开来,本首诗意写爱情,与政治毫无关系。接下来看尾联。

末联描述早晨离开宴席赶赴官府听差的情形,“应官”意思就是应付差事,暗含作者的无奈,流露出作者的不得意。同时呢,诗中兰台,指秘书省,说白了就是图书管理员,芝麻绿豆大小。最后一个蓬字道尽诗人郁郁不得志、漂泊天地间的愁闷。

整首诗前三联用了大量辞藻描述夜宴时的热闹,珍馐佳肴、美女在侧好不快活,可末联短短两句将人的思绪一下拉回了现实。感觉之前的种种都是虚幻的,只有尾联点卯听差,如无根蓬草随处飘荡才是现实。此时此刻轻哼一句,我终于明白曲终人散的寂寞,只有伤心人才懂。您怎么看。说说你的意见

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.