水引(みずひき)
祝儀袋最重要以及最有代表性的部分,就是祝儀袋正面的“水引”,也叫花纸绳,是日本的一种传统绳结艺术,在隋朝时从中国流入。在日本习俗中这种绳结,可以说是大有讲究,不同的场合不同的款式代表不同的礼节。
在婚礼或是探病时,切记不能使用蝶结び,因为蝴蝶结可以轻易打开再重复打结,蕴含有「重复」、「再次」的意思在里头,不适合用在祝贺结婚与探病上。但可以用在祝贺生产、入学……等反复发生的好事上。婚礼与探病的场合一定要选择结びきり、あわじ结び等无法解开的水引,象徵「一生一次」、「仅此一次」的意思。
注意事項(ちゅういじこう)