《早蝉》唐.白居易
liù yuè chū qī rì ，jiāng tóu chán shǐ míng 。
六月初七日，江头蝉始鸣。
shí nán shēn yè lǐ ，báo mù liǎng sān shēng 。
石楠深叶里，薄暮两三声。
yī cuī shuāi bìn sè ，zài dòng gù yuán qíng 。
一催衰鬓色，再动故园情。
xī fēng shū wèi qǐ ，qiū sī xiān qiū shēng 。
西风殊未起，秋思先秋生。
yì xī zài dōng yè ，gōng huái huā xià tīng 。
忆昔在东掖，宫槐花下听。
jīn cháo wú xiàn sī ，yún shù rào pén chéng 。
今朝无限思，云树绕湓城。
白话译文：
农历六月初七的时候，江边树上的蝉开始鸣叫了。
蝉躲在石楠树茂密的树叶里，在傍晚的时候叫上两三声。
蝉这一叫让我忽觉自己鬓角已白，也回不去以前的家了。
秋风还没开始吹，悲伤的情绪就已从心底泛起。
回想以前还在东宫任职时，总是在槐花树下听蝉鸣。
现在无限的愁绪，就像白云覆盖城市，让人透不过气来。
作品赏析：
作者借蝉喻己，用秋天的蝉来表达自己行将衰老的悲怆，充满了对时间流逝、世事难料的无力感。
- END -
有趣、有料-
*荔枝诗词
传播知识，带你微笑：）
搜索关注“荔枝诗词”微信公众号，更多诗词有趣内容等你来
