村上春树最惊艳的情话,村上春树全集最经典语录

首页 > 情感 > 作者:YD1662024-09-29 21:16:13

《老鼠爱大米》的比喻非常直接

在很多作品中,包括咱们日常生活中,大多也都是这样处理的,毕竟,“爱情来得太快就像龙卷风”,采用简单的文法,大家都比较好懂。

然而,正如前面所解释的,在《挪威的森林》中,渡边和绿子的感情,是萌发、生长在相对复杂的情感背景下的。

而在持续的情感拉锯中,渡边对绿子的爱,已经包含了太多的内容,绝对不可能用一两句话就能细致、清晰、适当地完满表达出这种心情来

渡边也不可能这样对绿子直言:“是啊,是绿子你将破碎的我粘合了起来,在悬崖的边缘死死拉住了我,我好喜欢你,谢谢你始终没有放手呢。”——绿子要的不是这种谢礼一般的爱。

对于如此复杂的情感,纵使才华如村上春树,也无法采用简单的修辞或文法来进行叙事,他必须使用高级文法

所以,村上春树选择了——象征。

村上春树最惊艳的情话,村上春树全集最经典语录(5)

       

03 见过使用象征的,但像村上春树这样用的,挺少

象征在文学作品中其实是很常见的,比如:

高尔基在《海燕》中,就用与狂浪搏斗的海燕,象征战斗着的无产阶级;

在中国老百姓喜闻乐见的《梁祝》中,就用化蝶,来象征两位主角至死不渝、追求婚姻自主的精神;

在茅盾的《白杨礼赞》中就更明显了,连中学生都能很快弄明白,不折不挠的白杨树,正是坚韧勤劳的北方农民的象征。

有朋友可能会感到疑惑:你说的这些我都知道呀,但这些象征手法都很好懂,为什么放到《挪威的森林》中,就变得那么难懂了呢?村上春树真的是使用了象征手法吗?

我们先来看一下,是不是使用了象征手法:

村上春树最惊艳的情话,村上春树全集最经典语录(6)

象征:用具体的情境表示抽象的感情

在表白中,渡边向绿子描绘了一个情境:在春天的山坡上走来一只超级可爱的熊(像玩具熊一般),熊向绿子发出邀请,两人拥抱着、无拘无束地玩耍一整天。

渡边用这样的情境,来形容他对绿子的爱意。

用具体的情境,来表示抽象的意念或思想感情,这就是象征的作用,所以,村上春树这段情话,用的确实是象征手法。

那为什么它长得和常见的“象征手法”不太一样,那么难懂呢?

这是因为村上春树将象征手法又融入了对话当中。

在我们前面列举的《海燕》、《梁祝》等作品中,象征手法要么是“作者对读者”表达的,要么是通过“剧情直接”表达的,所以非常好懂。

《海燕》的发表背景,就是俄国革命前夕,所以作者即便全文没有提到无产阶级斗争,但这篇作品作为“言志诗”的属性已经十分明确了。

《梁祝》的剧情则表达得更为清晰:两人死后,坟头出现了缠绵翩跹的两只蝴蝶,这样的情节演绎,也是再明显不过了。

而《挪威的森林》既不是作者直接向读者表达意思,也不是通过情节剪辑来直接展现,而是通过角色与角色的对话来呈现的,因此在意义的传达上,与读者又多隔了一层距离

村上春树最惊艳的情话,村上春树全集最经典语录(7)

    

本来,我们的语言,就有书面语和口语之分。

书面语比口语稍难理解,而村上春树的手法,相当于不但采用了书面语,还在书面语中使用了象征手法。

这样做,最大程度地确保了情感叙事的需求,同时能产生巨大的艺术美,不过,也就带来了艺术隔离感,所以,才使得读者不太容易理解。

    

综上所述,这段经典情话的设计,固然有着大家提到的林林总总的动机,但从本质上来说,村上春树作为技艺精湛的名作家,一定会优先考虑叙事的艺术需要,从而采用技术层面的最优方案

感谢您的耐心阅读,敬请您关注我的头条号,谢谢!

村上春树最惊艳的情话,村上春树全集最经典语录(8)

上一页123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.