【1】
唐·韦庄《金陵图》
谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。
君看六幅南朝事，老木寒云满故城。
谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。您看这六幅描绘南朝往事的画中，枯老的树木和阴冷的云朵布满了整个金陵城。
【2】
唐·崔涂《春夕旅怀》
水流花谢两无情，送尽东风过楚城。
蝴蝶梦中家万里，子规枝上月三更。
故园书动经年绝，华发春唯满镜生。
自是不归归便得，五湖烟景有谁争。
水不停地流走，花无情地凋谢，东风送我走过楚城。在睡梦中回到万里之外的家乡，醒来时杜鹃在树枝上啼叫，已是三更时分。
家乡的书信动辄多年都收不到，春天里满头的白发只有在镜子中看到。自己不想回去，但回去是很容易的，五湖的风景又有谁来争抢呢。
【3】
唐·高蟾《金陵晚望》
曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。
世间无限丹青手，一片伤心画不成。
曾经陪伴着浮云一起回到傍晚的青山中，还陪着落日泛起秋天的声音。世间有无数的绘画高手，却也画不出这一片伤心之情。
【4】
唐·韩偓《已凉》
碧阑干外绣帘垂，猩色屏风画折枝。
八尺龙须方锦褥，已凉天气未寒时。
翠绿的栏杆外绣帘低垂，猩红色的屏风上画着折枝花卉。八尺大的龙须席上铺着方正的锦褥，在天气已凉但还未寒冷的时候。
【5】
唐·李冶《明月夜留别》
离人无语月无声，明月有光人有情。
别后相思人似月，云间水上到层城。
即将离别的人默默无语，天上的明月也悄然无声，明月有光辉人有情意。离别之后思念的人就像明月，无论在云间还是水上都会到达思念的地方。
【6】
唐·鱼玄机《赠邻女》
羞日遮罗袖，愁春懒起妆。
易求无价宝，难得有心郎。
枕上潜垂泪，花间暗断肠。
自能窥宋玉，何必恨王昌？
白天总是用衣袖遮住脸，春日里更添惆怅连妆也懒得梳。无价之宝容易求得，而有情的郎君实在难以找到。
在枕上暗暗垂泪，在花丛间暗暗断肠。若是能够自己求得像宋玉那样的如意郎君，又何必怨恨王昌那样的薄情郎呢？
【7】
唐·刘商《画石》
苍藓千年粉绘传，坚贞一片色犹全。
那知忽遇非常用，不把分铢补上天。
石上的苍苔历经千年仍通过粉绘流传，石头的坚贞之色依然完好。哪里知道忽然遇到了非凡的用途，却不能把哪怕一点点用来修补上天。
【8】
唐·许浑《谢亭送别》
劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。
日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。
唱完了一曲送别的歌，你便解开了那远行人的行舟，两岸是青山，满山是红叶，水呀，在急急地东流。日落后酒醒了，友人已经远去，满天风雨中我独自走下西楼。
【9】
唐·刘方平《春怨》
纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
纱窗之外，夕阳西下，渐渐进入黄昏，华丽的宫室里无人看见她的泪痕。寂寞幽深的庭院里春天即将过去，梨花落满地面，院门紧闭。
【10】
唐·戴叔伦《苏溪亭》
苏溪亭上草漫漫，谁倚东风十二阑。
燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。
苏溪亭外野草青青，无边无际，是谁在东风中靠着栏杆思绪万千。燕子还没有归来，春天已经快要过去，迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲，杏花在料峭的春寒中独自绽放。
【11】
唐·张祜《宫词二首·其一》
故国三千里，深宫二十年。
一声何满子，双泪落君前。
故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年。听一声《何满子》的歌曲，忍不住在君王面前双双落泪。
【12】
唐·郑畋《马嵬坡》
玄宗回马杨妃死，云雨难忘日月新。
终是圣明天子事，景阳宫井又何人。
玄宗返回长安杨贵妃早已死，旧时恩爱难忘但国家开始革新。终究是圣明的天子的事情，陈后主的景阳宫井又有什么人。
