【49】
唐·曹松《南海旅次》
忆归休上越王台，归思临高不易裁。
为客正当无雁处，故园谁道有书来。
城头早角吹霜尽，郭里残潮荡月回。
心似百花开未得，年年争发被春催。
想起回家就不要登上越王台，归乡的思绪在临高时难以剪裁。作客在外正处于没有大雁的地方，故乡谁能说会有书信寄来。
城头早晨的号角声吹尽了霜花，城里残留的潮水在月光下回荡。内心像百花开放未能实现，年年都被春天催促着争相开放。
【50】
唐·韩偓《春尽》
惜春连日醉昏昏，醒后衣裳见酒痕。
细水浮花归别涧，断云含雨入孤村。
人闲易有芳时恨，地迥难招自古魂。
惭愧流莺相厚意，清晨犹未到西园。
因珍惜春天连日醉酒昏昏沉沉，醒来后衣裳上还沾有酒痕。细细的水流载着落花回到别的山涧，断云含着雨水飘入孤独的村庄。
人在清闲时容易产生在美好时节的遗憾，地处偏远难以招来古人的魂魄。惭愧流莺的深情厚意，清晨还特意飞到西园来。
【51】
唐·李咸用《春日》
浩荡东风里，裴回无所亲。
危城三面水，古树一边春。
衰世难修道，花时不称贫。
滔滔天下者，何处问通津。
在浩荡的东风中徘徊，没有亲近之人。危险的城三面环水，古老的树一边迎来春天。衰乱的世道难以修行道义，花开时节也不能说贫困。滔滔的天下众人，到哪里去询问通达的渡口。
【52】
唐·李频《秋夜对月寄凤翔范*》
月过秋霖后，光应夜夜清。
一回相忆起，几度独吟行。
河汉东西直，山川远近明。
寸心遥往处，新有雁来声。
月亮经过秋雨之后，光芒应当每晚都清澈。每当回忆起彼此，多次独自吟诗行走。银河东西笔直，山川远近分明。我心飞向远方你的所在之处，此时刚好有新到的大雁传来叫声。
【53】
唐·于武陵《赠卖松人》
入市虽求利，怜君意独真。
欲将寒涧树，卖与翠楼人。
瘦叶几经雪，淡花应少春。
长安种桃李，徒染六街尘！
把松树运进集市是为了求利，可怜你的想法太天真。想把寒涧边的松树，卖给富贵人家。瘦叶经历了几次雪霜，淡色的花应该很少迎来春天。长安看重的是桃李，松树只能沾染六街的尘土！
【54】
唐·许棠《过中条山》
徒为经异岳，不得访灵踪。
日尽行难尽，千重复万重。
云垂多作雨，雷动半和钟。
孤竹人藏处，无因认本峰。
只是经过这奇异的山岳，不能去探访神灵的踪迹。太阳落了但路还没走完，走过千重山万重岭。云彩低垂大多会下雨，雷声响动半和着钟声。传说孤竹君隐居之处，无法辨认出原本的山峰。
【55】
唐·唐温如《题龙阳县青草湖》
西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多。
醉后不知天在水，满船清梦压星河。
秋风劲吹，洞庭湖水似乎衰老了许多，一夜愁思，湘君也应多了白发。醉后忘却了水中的星辰只是倒影，清朗的梦中，我卧在天河上。
【56】
唐·刘得仁《池上宿》
事事不求奢，长吟省叹嗟。
无才堪世弃，有句向谁夸。
老树呈秋色，空池浸月华。
凉风白露夕，此境属诗家。
事事都不追求奢华，常常吟诗自我感叹。没有才华被世人抛弃，有了诗句向谁夸赞。老树上呈现出秋天的景色，空池里浸润着月光。凉风和白露的夜晚，这种情境属于诗人。
【57】
唐·方干《题报恩寺上方》
来来先上上方看，眼界无穷世界宽。
岩溜喷空晴似雨，林萝碍日夏多寒。
众山迢递皆相叠，一路高低不记盘。
清峭关心惜归去，他时梦到亦难判。
来来往往先到上方去看看，眼界开阔没有尽头世界宽广。岩上的泉水喷向空中晴日里好似下雨，林萝挡住阳光夏天也多了些寒意。
群山连绵不断相互重叠，一路上高低起伏记不清盘绕了多少。清幽静峭让人关心留恋舍不得归去，以后做梦梦到也难以分辨。
【58】
唐·无可《秋暮寄友人》
寥落关河暮，霜风树叶低。
远天垂地外，寒日下峰西。
有志烟霞切，无家岁月迷。
清宵话白阁，已负十年栖。
关河在暮色中显得冷落寂寥，霜风吹动着低垂的树叶。遥远的天空垂在大地之外，寒冷的太阳落在山峰西边。
有志于烟霞美景却急切难达，没有家的日子岁月迷茫。在清静的夜晚谈论白阁，已经辜负了十年的栖息之所。
【59】
唐·李中《所思》
门掩残花寂寂，帘垂斜月悠悠。
纵有一庭萱草，何曾与我忘忧。
门掩着残败的花朵寂静无声，帘子垂着斜月悠悠。纵然有一庭院的萱草，又何曾能为我消除忧愁。
【60】
唐·唐彦谦《春残》
景为春时短，愁随别夜长。
暂棋宁号隐，轻醉不成乡。
风雨曾通夕，莓苔有众芳。
落花如便去，楼上即河梁。
春天的光景因为短暂而令人珍惜，忧愁随着分别的夜晚而变长。暂且下棋不能称作隐士，轻微的酒醉不能让人忘记故乡。风雨整夜交加，莓苔散发着众多的芳香。落花如果就这样离去，楼上就如同送别的桥梁。
