最近大家都在讨论韩国抢申遗的话题,给大家整理一下韩国在联合国教科文组织申遗成功的21项非物质文化遗产。今天先介绍1-10.
1.莲灯会(2020年,Yeondeunghoe, lantern lighting festival in the Republic of Korea)
每年阴历4月8日(佛诞节)临近时,全国都会出现形形色色的灯火,举行庆祝释迦牟尼诞生的仪式和手持灯火的人们的队伍。
据《三国记》记载,有关佛教和莲灯的记录可以追溯到9世纪。 另外,高丽时代的记录中记载着莲灯节是在佛祖诞辰日(918~1392)前后举办的。 灯会是纪念释迦牟尼诞生的宗教仪式,但现在已成为男女老少都可以参加的代表性春季庆典。
装饰寺庙或街道的莲灯在竹子或铁丝框架上覆盖传统纸张,传统匠人以向普通人共享知识和技术的方式制作而成。 大众不仅为自己和家人,还可以为邻居和整个国家祈祷,并拿着自己制作的灯笼参加庆典。
莲灯也是通过佛祖的智慧唤醒个人、共同体、社会全体心灵的象征。 灯会的主要活动是以纪念释迦牟尼诞生的仪式,为婴儿佛祖沐浴开始。
在这个神圣的仪式中,手持燃灯的参加者们的队伍紧随其后。 结束队伍的参加者们一边玩传统游戏等,一边暂时打破社会界限团结起来。
2.摔跤,韩国的传统摔跤(2018年,与朝鲜共同申报, Traditional Korean wrestling (Ssirum/Ssireum))
1)韩国
摔跤是代表韩国的民俗游戏,一直都在节日、赶集、庆典等多种活动中进行。 摔跤是与两人抓住一条大腿和腰部系着的绳索,利用力量和技术击倒对手的摔跤比赛相似的比赛。
摔跤可以在所有可以使用的沙滩上进行,从儿童到大人,只要是共同体的成员,谁都可以参加。 在以成人为对象进行的摔跤比赛中获胜的最终胜者将获得"壮士"的称号,并给予农耕时代象征财富的黄牛以奖赏。 比赛结束后,壮士们在居民的祝贺中骑着黄牛,列队绕着村子跑。 摔跤中喂黄牛的惯例包含着祈祷高效农活的意思。
2)朝鲜
摔跤是两个人互相利用胯带、躯干、手和腿,将对方摔倒在地上后推行的大众性身体游戏。 摔跤在朝鲜民主主义人民共和国全境广为流传,无论在何时何地,不论年龄大小都可以进行。 朝鲜人自古以来就在工作岗位上休息或节日期间举行大型比赛,以锻炼身体为目的进行摔跤。 特别是,在节日举办的大赛上夺冠的人因受伤而得到了黄牛。 利用绳索,还有给冠军送黄牛等都是摔跤的独特特征。
举行摔跤比赛的节日里,无论男女老少,都有很多人涌向摔跤场周围。 摔跤运动员们使用多种技术较量力量和才艺,观众为父亲、丈夫、儿子、或队友、自己喜欢的选手加油助威,并热烈欢呼。 获胜者可以尽情享受骑黄牛的乐趣。 这些都是独特的摔跤景观。
摔跤可以强化人们的相互尊重、紧密的纽带关系、合作,有助于各种共同体和集体的和谐团结。
3.猎鹰(2010年,跟德国,蒙古等18国共同申报, Falconry, a living human heritage)
猎鹰是驯服猎鹰后放飞猎物捕猎野生的传统,一直延续了4000多年。 猎鹰是人类与鸟类之间最古老的关系之一。 猎鹰在亚洲的草原地带发达,通过贸易和文化交流传播到其他地区,最初传至欧洲、北非、东亚,16世纪后半期扩散到了其他世界。 历史上,古代及中世纪进行的猎鹰活动在世界各地都留下了记录。 鹰和猎物一起进化了数百万年,它们相互作用是历史悠久的一部电视剧。 猎鹰的作用是将鹰和猎物两位演员全部召唤到大自然舞台上。
作为非物质文化遗产的猎鹰作为社交性的休闲活动,以及与自然融为一体的方法,融入到了共同体之中。 本来猎鹰是获得粮食的一种方法,但数世纪以来,与猎鹰相关的各种价值不断涌现,如今被当作是同僚爱、分享、自由表现等的价值。 如今,80多个国家的地区共同体不分老幼,都喜欢猎鹰。
猎鹰本身就是"社会习俗和礼仪、庆典活动"以及"对自然和宇宙的知识及习俗"等各种文化领域表现的传统。 其中包括鸟类生态和行动及生活环境相关的传统技术及知识、传统猎鹰工具的制作以及与之相关的语言表达、绘画、造型、诗、仪式、音乐等内在语言学和艺术表现。
猎鹰根据文化有着固有的传统及伦理,因此猎鹰人即使背景环境不同,也共享普遍价值、传统和技术。 猎鹰作为一种文化传统,通过传授教育、在家庭内的学习、在俱乐部和学校进行的正式训练等多种方式,从一代传承到下一代。 继承猎鹰遗产的过程不仅让猎鹰共同体重新找回他们共同的历史记忆,而且使文化认同感更加丰富多彩。 最近,猎鹰迎来了新的复兴期。
通过猎鹰,现代人可以与自然融为一体,加强地区认同感。 猎鹰是各国重要的文化象征。 现代猎鹰技术的目标不仅是猎鹰、猎物、栖息地,而且猎物技术本身也是活生生的文化传统。
4.济州岛海女文化(2016年,Culture of Jeju Haenyeo(Women Divers) )
济州岛位于韩半岛南海海域的火山岛,人口约60万人生活。济州道从2007年世界部分地形自然遗产名录。济州岛的海女们每次进行潜水1分钟左右,水深10米以下参考海,海产品。潜水结束后,水面上,呼吸时非常特别,剧中的一声,‘숨비소리’。夏季,每天6有海女至7小时,冬季4至5小时,每天每年90天的时间进行工作。济州岛的海女们在物质中获得的收入是家庭经济带来很大的帮助。