手不释卷shǒu bù shì juàn[释义] 释:放开;卷:书本。书本不离手。形容勤奋好学。[语出] 《三国志》裴松之注引《江表传》:“光武当兵马之务;手不释卷。”[正音] 卷;不能读作“juǎn”。[辨形] 卷;不能写作“券”。[近义] 学而不厌 爱不释手[反义] 不学无术[用法] 用作褒义。一般作谓语、宾语、状语。[结构] 主谓式。[辨析] ~和“孜孜不倦”都可形容人“好学的样子”;但~是具体的;语义范围很小。而“孜孜不倦”是非具体的;语义范围很大。[例句]
①我们要学习他虚心好学;~的好习惯。
②那怕在公园里;他依然~。[英译] always with a book in one’s hand