北京特色的语言在《骆驼祥子》里更是有淋漓尽致的展现。“车口儿上”就是停车处，好比现在火车站外边出租车拉客的地方；还有什么再凑个块儿八角，一百元便可打住，管饭食叫“嚼谷”；当然也不乏一些粗俗的言语，如“来吊棒”便是调情之意，称娼主为“老叉杆”。
书中诸如此类北京方言俗语数不胜数，这种以北京话为基础的俗白、凝练的文字，极富有市井色彩，充满通俗的趣味，但却能做到用常得奇，平易中见精辟。
书里有不少富有生活气息的北京方。老舍的创作喜欢用北京的口语、俗语、儿化音，充分依赖白话文。这些京韵京腔展现了北京风情，也使得全书语言呈现通俗、浅显易懂、明白晓畅的特点。示例：“论秧子”“抠搜”“腻烦”“闹慌”“哧溜”“耍骨头”等。
儿化音选段示例：跑出一里多地，后面夸了他句：“怎么着，要劲儿吗？还真不离！”他喘着答了句：“跟你们哥儿们走车，慢了还行？！”
