由郭靖宇执导的电视剧《小娘惹》正在热播,因为剧情引人入胜,演员演技在线,所以追剧的观众还是很多的。另外,这部剧还对娘惹文化做了细致的呈现,让观众在观剧的同时也涨了不少知识。那么,就让我们一起来说说《小娘惹》的相关话题,看一看有没有你感兴趣的点!
1、剧中房程程饰演的阿桃有句口头禅乖乖隆滴咚,是什么意思?
房程程曾在《一代宗师》里做过章子怡的替身,在《小娘惹》中,她饰演的阿桃虽然话多无脑,却是搞笑的担当,而且一件衣服贯穿全剧,也应该为剧组省了不少钱。剧中她有句口头禅乖乖隆滴咚,让不少网友产生了兴趣,它有什么特别的意义吗?
乖乖隆地咚原本是扬州一带的白话,有了不起,不得了的意思,经常在表示惊讶的时候使用。因为新加坡是华人的聚集地,在语言方面自然也会被植入。其实,阿桃说的这句口头禅并没有太多的含义,就是一个语气助词,用东北话翻译就是:哎呀我的妈呀!这么解释你应该懂了吧?
2、剧中对娘惹菜做了不少呈现,那么,娘惹菜真的有那么好吃吗?