点翠是一项中国传统金银首饰制作工艺，将翠鸟蓝色的羽毛与珍珠、宝石以花丝镶嵌手工艺的方式相结合，成为惊艳奢华的点翠饰品。点翠自汉代便有，至清代乾隆朝发展为顶峰，传世的点翠饰品为数众多，不仅有钿子、簪钗、头花，还有手串等其他配饰，处处翠色，明艳非常，其风靡程度可见一斑。
“凌云列岫堆螺髻，出水新荷点翠钿”
千百年来，文人墨客写下许多诗句吟咏点翠的美。点翠饰品光彩熠熠、华贵典雅，深得各个朝代宫廷后妃和贵族女子的喜爱，可谓是“无点翠、不美人”。
中国画颜料里使用石青、石绿来实现。
于非闇老师亲述花鸟画的用色技巧时说道：石青：石青颜色越娇艳的越难于薄施淡染。但是着色对它的要求却是薄施，忌厚涂。画翎毛，有的需要翠蓝，有的需要重青，有的却需要薄薄板的一层青晕。在未有石青前，要翠蓝的先晕染三绿，要重青的先晕染胭指，要薄拨一层的先晕染赭墨或花青，然后再用石青去染。这绝不是一下就可以染成的。在绢画上，前面用石青，后面必托石绿，有的还托浅的三绿，使它起到相互衬托，行家鲜艳的作用。
石青、石绿等属于矿物质颜料，画出的颜色俗称石色。但这个是无法作为染家使用的。
染坊里的所有蓝色均为蓝草制作的靛蓝。
《布经》里并没有“翠蓝”的配方和染色方法，仅用靛蓝也很难染出带有荧光的翠蓝色。《布经》里对染翠的布料提了要求：
配布，抋中号者多，宜将号头纱线认清为主。略秀者丢翠蓝；配翠蓝、京蓝，全要取线子细紧，架子重些，若扣（簆）单亦不妨。
意思是，布料前处理必须到位，要漂的好色要白，无杂质，“秀”者才能染翠蓝。
“浅色、翠蓝色比月白多一梢，亦要一下成功，若退去打缸，而颜色亦昏也，取法如前。
宝蓝、翠蓝、月白俱要灰松，兼要漂得好，即起亮发旷。”翠蓝染料要比月白多一点，需一次染好，不可“退缸”再染，不然颜色发昏（暗）。
以笔者经验，染液要清澈，配比一次到位，布料以本白为宜，这样有一点点极浅的黄色，浅靛蓝染色后再会有青绿而不是纯蓝的颜色。
当然，最后布料上染出的颜色与翠鸟的颜色还是有一定差距的。这里“翠蓝”的“翠”字可以理解为“鲜亮”，具体说是一种鲜亮的浅青色。
染匠黄荣华辛丑年腊月十三于汉口
作者按：这是笔者正在撰写的《布经色彩考》中的一篇，有删节，请尊重原创，未经容许，谢绝转载!
