在歇后语里被周瑜打的黄盖,名字也属于这一类型。黄盖字公覆。《左传·襄公十四年》:“盖之如天,容之如地。”《礼记·中庸》:“天之所覆,地之所载。”“盖”约等于“覆”,今可同义连用作“覆盖”一词。
再看三国时曹氏父子,曹操,字孟德,“操”与“德”都是指美好的品行。曹丕,字子桓,这个理解起来稍微费点劲,“丕”的本意是“大”,《说文》:“丕,大也。”而《诗经·商颂·长发》:“玄王桓拨。”“桓”也有“大”的意思。曹植,字子建。“植”的本意就是树立、竖起。《玉篇》也将“建”释义为“竖立也”。由此可以明了,曹氏父子的名、字构成典型的同义互训关系。