圣诞节就要到啦,
你期待收到什么礼物呢?
今天就来聊聊中美的礼物文化吧。
01.
Present/gift
一说起礼物,大家都会想起这两个单词:
- Present:n./ˈprezənt/ 礼物
- Gift :n./ɡɪft/ 礼物
Present 更所指的礼物通常是具象的礼物,通常是在节日、庆祝日互送的礼物(通常价值较小);而 gift 所指的礼物更宽泛(价值可大可小),可指无形的礼物。
- Birthday/Christmas/wedding present/gift: 生日/圣诞/新婚礼物
- A gift from the gods:神的馈赠
02.
Present