讲得是主人公不愿意离开家乡,所以用一百里、两百里来逐步诉说他离家越来越远。
此曲由美国民谣歌手Hedy West创作,并于1961年率先发行在民歌三重唱The Journeymen(旅行者)的同名专辑中,后有日本摇滚歌神忌野清志郎改编日文版的500 miles,被松隆子和忌野清志郎本人唱过。值得注意的是,应区别于Bobby Bare的《500 miles away from home》。
2013年Justin Timberlake 联手Carey Mulligan和Stark Sands在主演新片Inside Llewyn Davis《醉乡民谣》中深情献唱主题曲500 Miles,该片于2013年12月4日在比利时和法国上映 ,2014年1月2日在德国上映。
科恩的电影配大营幕。上映时错过了异乡民谣,想想很遗憾。
这首插曲选的真好。
离家近二十载,却每每梦醒时恍惚,仿佛并未出走。
年少时浪漫而冲动,不谙世事,不知道离开家乡是一条无归的路。
父母老去,离开。子女讲着异乡方言。没有人记得曾经一个孤身的女孩,背着理想,带着憧憬,坐上离开家的那一趟火车。
有的时候走了背运,被纷繁世事打得喘不过气来,就想起那个海边小城。我的海边小城。
近乡情怯。一次又一次。
到不了的远方,回不去的家乡。
我在哪儿。