俄罗斯科学家发现新冠病毒新弱点,室温水能*死新冠病毒?
2020年8月11日,有一则消息冲到今日头条“创作热点”榜首位置,称#俄科学家发现新冠病毒新弱点# 。
这则消息据称来自俄罗斯卫星通讯社的新闻报道(Sputnik News),称:
俄罗斯国家病毒学与生物技术研究中心(VECTOR)近日对外分享了一项新冠病毒新研究,在这项研究中提到了一种极其简单的*死跟新冠病毒有关颗粒的方法。该研究中心的科学家表示,他们发现了新冠病毒一个新弱点,那就是水--只是普通的常温水,不过开水的效果更好。
根据笔者的检索,这则信息的信源的确来自俄罗斯卫星通讯社,原文标题本身就不规范,“Russian Scientists Figure Out How Long Covid-19 Takes to Die in Water”,翻译过来是“俄罗斯科学家弄清了新冠病毒病(Covid-19)在水中多长时间会死亡”。
我们知道,Covid-19是WHO对这一次疫情疾病的命名,“死亡”应该是指引发Covid-19的病毒,国际上的命名是SARS冠状病毒2(SARS-COV2),国内通俗称新冠病毒。
新闻标题称新冠病毒病“死亡”显然是不规范的。