臣欺大王之罪当诛翻译,君欺其臣翻译

首页 > 书籍文档 > 作者:YD1662023-05-22 12:44:19

11、秦城恐不可得,见欺──劳无功 :白白地,徒然 ●臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也—闻黄河流水鸣溅溅—而蔺相如以口舌为劳──家四壁──托空言——行人但云点行平频 :仅仅,只是,只

2、其势必不敢留君,而君归赵矣----何不按兵甲,北面(面向北称臣)而事之─之高阁、手无策、束发 :捆缚。引申:旌麾南指,刘琮束手(投降

3、臣从其计,大王亦幸臣──十恶不赦免,与“宥”“免”等义同。

比如:敕-告诫,皇帝的命令

4、均之二策,宁许以秦曲──忍辱重 :承担

5、臣诚恐见欺于王而赵──不众望 :辜负,对不起。与“不负众望”意义相反。

6、秦贪,其强──隅顽抗 :倚仗。与“恃”“凭”等同义

7、相如度秦王虽斋,决约不偿城──忘恩义:背弃

8、相如秦王特以诈佯予赵城──他人有心,予忖度之──审时势、德量力 : 揣度,估计。

9、大王见臣列观,礼节甚──前后恭 :傲慢。与“慢”“傲”等近义

10、璧有,请指示王──不掩瑜、白璧微瑕、瑕瑜互见 : (玉石上的)斑点。

11、臣知欺大王之罪当──罪不容: *死。 引申:口笔伐(谴责,责罚) ~求无已(一味索取(勒索),没有止境)心之论(揭穿)

12、赵王畏秦,欲行──距(把守)关,毋内(放入)诸侯──宁缺滥 : 不要。 表示不、不要意思的词语还有“无”“勿”“靡”“罔””亡(同无)”“未”“非”“否”“莫”“不”等。 注意:毋宁为不如、宁可义,毋庸为无须义。

13、岁寒虫──四肢(肢)劲不能动──百足之虫,死而不 : 僵硬。李代桃僵(枯死) :喻以此代彼或代人受过。僵立:直立不动。僵卧:躺着不动或伏卧不出

14、且相如贱人──吴广爱人──不相识、昧平生 :向来,一向,平时。 ●尸位餐:白白地,空

15、如影历历,逼取便逝──历历在目 : 清晰分明。

历有经过、越过、经历等动词义,副词义有逐个(历记)、普遍(历告)义

16、沃野千里,士民富(人口众多,生活富裕)──民财阜 :富足

注意搭配产生意思:民殷国富-众多。殷还有震动(熊跑龙吟殷岩泉)、染成赤黑色(血流殷地)等义

17、表(嫉妒)其能而不能用也──深恶痛绝、好逸恶劳:厌恶,憎恶

还有中伤义。放在句子开头有怎么哪里义

18、如有离违,宜别图(筹划,设法)之──励精图治、发愤图强:谋求,图谋。还有考虑、料(不图子自归)等义

19、肃请得奉命表二子──茕茕孑立,形影相吊,吊民伐罪:慰问

还有凭吊、吊唁、提取(吊卷)、伤痛等义

20、如其谐,天下可定也──克勤俭、克尽厥(他的)职:能够

还有担当(克家——担当家务)、完成、攻下、克制约束(克己奉公)限定约定(克日、克期)等义

21、肃权旨─心照不宣:说明,宣布,传达。

还有宣扬传播(廉颇宣恶言)、发泄(宣泄)、通、公开、普遍等义

22、江表英豪归附之──咸与维新:。同义的词有“皆”“率”等。例:六国互丧,率赂秦耶

23、行将为人所并,岂托乎──微不足道、不足挂齿、不足为训:值得,能够

辨析:料大王十卒足(足够、能够,不能解释为值得)以当项王乎? 注意足下(敬称),鼎足(脚)之形,充足满足富足,补足等

24、今操芟大难(消灭各地割据势力),略已平矣──夷为平地:削平,削除,平定。 注意铲平、*、平坦等义

25、今操芟夷大难,已平矣──略见一斑:大致。 副词义比较:有所闻(稍微)、两岸连山,略无阙出(一点)

26、若不能,何不兵束甲(放下武器,捆起铠甲,意译为“停战言降”)──按兵不动:压抑,止住。 还有压(按住)、抚(按剑)、控(按辔徐行)、查看巡行(按问、巡按)、依照等义

27、(刘豫州)英才世──功盖五帝——盖世无双:超过,胜过,压倒

还有遮盖覆盖(盖棺论定)、大约、就因为(盖失强援不能独完——连词表承接)、原来是(乃悟前狼假寐,盖以诱敌——连词表承接) 、通盍等义

28、吾不能全吴之地──举棋不定:

其动词义有举起抬起(举所配玉玦、举目)、举出提出(举类迩而见义远、举言-发言)、举行实行(举大计)、推荐选拔(举贤以自佐)、考中(举乡试)、攻克占领(函谷举)等。

辨析修饰义:举家举国举世(形容词 全)、*人如不能举(副词 尽)

29、故兵法之──讳疾忌医、百无禁忌:忌讳。 辨析动词义:老贼欲废汉自立久矣,徒忌(顾忌、畏惧,成语肆无忌惮)二袁、吕布、刘表与孤儿、项王为人,意忌(嫉妒)信谗

30、必上将军──一蹶不振:挫败

本义跌倒。声旁厥义注意其(他们的-思厥先祖父 那个——永思厥艰)、乃(左丘失明,厥有《国语》)等虚词义。

31、强之末势(从情势上)不能穿鲁缟也──剑拔弩张:一种利用机械发箭的弓。比较形近字:马十驾、呶不休、恿等

32、兼父兄之烈──仗势欺人、狗仗人势:凭借,依靠。 比较词义:仗义(主持正义)执言、仗(拿着)剑出行,明火执仗(兵器总称)

33、请为将军之──运筹帷幄:谋划。 注意动词义谋划与名词义计谋(一筹莫展)的用法区分

34、将军操,宜在今日──擒贼擒王、擒龙缚虎:捉拿。 注意字形:五禽戏、手到擒来等

35、此天以君孤也──公拆袄,出珠之──临危授命、授人以柄、授受不亲:交给,给予

注意受与授的区分:受为被动义,接受遭受忍受遵从等(受宠若惊、立功受奖、受命、受璧、受业——传授学业等)、授主动(授奖大会-彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也)

36、船、粮、战具办──今两虎共斗,其势不俱生-----万事俱备,只欠东风;声色俱厉、心胆俱裂:全,都

比较副词义和动词义:欲呼张良与俱-----遂与之出──泥沙俱下、声泪俱下、玉石俱焚、与时俱进(一起、一同、副词义)—臣客朱亥可与俱(一起去,动词义)

37、四支犹温,一目未──死不瞑目:闭上眼。 辨析:冥、暝和瞑 例:青冥浩荡不见底 冥(深沉地)思苦想 迷花倚石忽已暝(天黑 夜晚)

38、邹忌八尺有余──茂林修竹 俊眼修眉 :

还有修饰、修养(修身洁行)、修建、治理(外结好孙权,内修政理)、表示(修敬)、撰写(修书)等义

39、徐公来,(通“熟”)视之─唯大王与群臣孰计议之—深思熟虑:细致,审慎。 词义比较:是可忍,孰不可忍(什么)、人非生而知之者,孰能无惑?(谁)

40、暮而思之──寝不安席、寝食不安:卧、睡觉。 词义比较:横卧着的(寝石)、止息(其议遂寝、事寝)、扣住不发(为有司所纠(检举),高祖爱其才,寝其奏)、停放(寿终正寝)

41、妾之美我者,我也──望而生畏、畏葸不前:畏惧

词义比较:敬佩 敬畏(后生可畏)、使人敬畏的(畏友)

42、群臣吏民能刺寡人之过者──耳提面命、面授机宜、面折人过、面折廷争(在朝廷上,敢当着皇帝的面进行争论) :当面

43、上书寡人者──拒谏饰非:规劝君主、尊长或朋友,使之改正错误。 词义比较:直言规劝(扶苏以数谏故,上使外将兵)、规劝的话(王纳谏)、改正(悟以往之不谏 ,知来者之可追)

44、汝又虑吾心──休戚相关:忧愁,悲伤

45、蔺相如固止之——每迎女,婿不遣──固(顽固)执(坚持)己见 :坚决

还有本来、一定、确实(固不如也)、姑且、岂(此人亲惊吾马,马赖和柔,令它马,固不伤我乎)、坚守(君子固穷)、坚守安守(固壁不战)等义。

46、取上器击伤夫人──拍案叫绝、拍案而起:桌子

47、公固(坚决)──义不容辞:推托

还有名义借口(动以朝廷为辞、欲加之罪何患无辞)、 皇帝的命令(近者奉辞伐罪、审讯责备(单于使卫律召武受辞)等义。

48、是非贿得之──贿赂公行:因请托而送人钱财

注意 财物、赠送财物(因厚赂单于)、以财物买通、行贿之事(贿赂公行)等义

49、予左贾──尔虞(欺骗)我诈:

还有你(你们)——尔曹——尔汝、如此这样——问君何能尔——尔尔、这那(迩夜)、语气词(耳、而已、然等)等义

50、皆应曰:“诺。”──阳奉阴违:表面上。 还有山的南面 水的北面(泰山之阳、汉之阴)义

51、公屡促之,必约──如法炮制:按照。 还有往到(如厕)、顺(一旦邂逅不如意)、像(即夕行步如平常——如虎添翼——如火如荼——巧舌如簧——如丧考妣——如蚁附膻——如影随形)、比得上(不如也)、对付处置(其如土石何)、如此(如是——如此这样)、如果(如其)等

52、乃伪为屋──稳操胜券:契据

53、列五百金──直言贾祸:前一“贾”通“价”,钱;后一“贾”读(gǔ),买,引申为招致。

54、横下车,治威严──下车伊始:官吏新到任。

55、今所谓慧空禅院者,褒之冢也──三顾茅庐、初出茅庐:房屋

56、有碑道──前仆后继:倒,倒下。比如:向前倒为仆,后仰为偃。 读二声为奴、劳累义

57、盖音也──差之毫厘,谬以千里:错误。比较:错误的(谬语)、弄错(谬其传)

58、其下平──土地平旷,屋舍俨然——地旷人稀:广大,空阔

注意旷日持久(荒废)、旷古(自古以来、空前)、心旷神怡(明朗)等词

59、有泉出──旁敲侧击:从旁边。注意侧目而视 侧身 侧足 侧席(倾斜)等词

60、果地震西──得陇望蜀:地名,今甘肃一带。

61、则或其欲出者──既往不咎:责怪,责备

62、而余亦悔随之而不得极夫游之乐也──自食其力、自食其言:自己 (的),义同用法有不同。

其它代词的用法,可译为“它,他(们),那(些)-其后-不厌其烦,那个,那里;它(们)的,他(们)的,那里的,其中的”等。如虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。译文:即使时代会不同,世事会变化,但人们抒发情怀的原因,其基本点是一致的(无疑会是相通的)。。

63、夫以近,则游者众──履险如夷:平坦,平地一、用法有所不同

64、而世之奇伟、瑰怪、非常之──蔚为大观:景象

还有观察(臣观大王无意偿赵城)、观看(皆岀营立观——观者如堵)观赏(余观夫巴陵胜状)、考察(吏观人风)、游学 考察学习(引入京师,观太学)等义

65、至于幽暗昏惑而无物以之──吉人天相:帮助

还有观察审察(相马——相机行事)、鉴别识别(相人)等义

66、孰能讥之乎──且行千里,其谁不知—其为死君乎——舍我其谁:岂,难道

注意“其”的其他副词义:(1)用来表估计、推测,一般可译为“大概”。如“王之好乐甚,则齐庶几乎”——皆出于此乎?——有神助(2)用来表祈使、希望,可译为“一定”、“可”等。如“尔其无忘乃父之志”。吾其还也。汝其勿悲。(3)感叹,真是等。今其智乃反不能及,其可怪也欤

特殊例句:其(如果,表假设)若是,孰能与之?

67、何可道也哉──不枚举——*人如不能,刑人如恐不胜——数不数 :

68、说也,人常疑之──是又在六国下矣——是可忍,孰不可忍——是故、是以、是用(因此)——先是(在这之前):

还有正确(觉今是而昨非)、认为正确(是古非今)、判断词(巨是凡人、不知木兰是女郎、是则-此乃)、语助词 无义 提宾(惟命是从)等意义和用法

69、虽大风不能也──孤掌难鸣:使……发声

还有鸣叫发声(一鸣惊人)、认为表示(自鸣得意)、申述表达(鸣谢)、敲(鸣鼓)、闻名等义。

70、(即“桴”)指响腾──桴鼓相应:鼓槌

71、余方心动还──欲速则不达;欲加之罪,何患无辞:想要

比较:娇姿滴──摇摇欲坠:将要

72、则山下皆石穴──补苴罅漏:缝隙 73、空中而多──七窍生烟:孔、洞、窟窿

74、汝之乎──博闻强识:记,记住。 75、而陋者乃以斧考击而求之──运斤成风:斧头

76、而笑李渤之也──孤陋寡闻:见闻少,知识浅薄

77、而成说于前人也──袭以成俗:因袭 78、皆属过而不问之也──多事之秋:时候

79、京师学者咸怪其无──信而有征:证验,证据,验证。比较:迹象预兆(征候)

80、不至白露为霜而能事不──学不可以已——鞠躬尽瘁,死而后已:停止

81、只有霜中败叶,落难堪──感激涕落下

82、有经年裹物之用──常备不懈:准备

83、百花之长而各取其短──兼听则明,偏听则暗:同时涉及或具有几种事物

比较:兼程兼道------加倍赶路 仗父兄之烈----同时 并且

84、而草菅其命者哉──草菅人命:一种野草

注意草字头的字义:蓬荜生辉 不见舆 如弃草 衰草蒲苇纫如丝 制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳;佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其弥章;既替余以纕兮,又申之以兰芷;

85、冰,水为之,而寒水──重于泰山:。 注意:于经常省略,如今以钟罄置(于)水中。

词义用法比较〇不拘于时,学余──问道盲:向〇青取之于蓝 :从 〇业精于勤荒于嬉:由于

86、輮以为轮,其曲规──隐中胸怀——正中下怀:适合 符和。四声还有射中、感受受到、中伤等义。一声有中间、内心(深中宽厚)、中等、半(中道)、不偏不倚(中立)等义

87、虽有槁,不复挺者── 一暴十寒:。 词义比较; 思厥先祖父,暴(暴露、冒着)霜露,自暴(糟蹋损害)自弃,暴(徒手搏击)虎冯河,诛暴(凶残的、残暴的)秦,赏贤罚暴(凶残的人),性行暴(急躁、暴躁)如雷,暴(突然)卒等

169、本义为使曲变弯。〇 道速祸──贪赃法:使歪曲。 臣有客在市屠中,愿枉(委屈)车骑过之——枉顾(屈尊下顾)。〇枉(冤屈)民

170、被八──创巨痛深:伤口。 注意:疮痍(战争或自然灾害后留下的景象)

171、其后秦欲伐齐,齐与楚从亲,惠王患之——夫晁错诸侯强大不可制,故请削地以尊京师,万 世之利也——欲勿予,即患秦兵之 来——诸侯之所大患,固不在战矣——何不能──得患失:担忧、忧虑此数者用兵之患(忌讳、禁忌)也。纵故,患生——马超、韩遂尚在关西,为操后患(祸患、忧患)——内忧外患 、养痈遗患 还有生病、危害等义

172、家人习奢已久,不能俭──茅塞开:立刻。

比较:牵衣顿(跺、踏)足拦道哭——顿(叩)首——顿兵(止宿、停住)——饥渴顿(困顿)跛

173、孟僖子知其后必有人──达官贵人:显贵

比较:不达(懂得)世务 - 闻达(显达)于诸侯_性明达(豁达)_乡书何处达(送达)

174、优哉悠哉,聊以卒岁——举数人以训汝──聊以自慰:姑且穷极无聊(依靠

175、以身殉难──殉节——以身殉职:为了某种目的而死。 吾誓与城为殉(殉葬、陪葬)〇注意询、徇(曲从)、恂等形近词

176、落百余行——德威流,不能执刀——涕泗滂沱:眼泪 使人涕泣──长太息以掩兮——儿涕而出:流泪。

177、陨与殒 :未尝于城中也──殒身不恤:死亡 望(临近)秋先陨(落下)——巨星陨落 非臣陨首(头落地,死)所能上报

178、攻之不克,围之不继,吾其还也——吴中孙公兆奎以起兵不──敌制胜:战胜、攻下〇克(克制)己奉公 如其谐——始者实繁——勤克俭:能够

179、凡在故老(旧臣),犹蒙矜育——审知扬州阁部史公果死耶──依然故我:旧有的 原来的

轩东故(过去)尝为厨 前以降及物故死亡),凡随武还者九人俾倪,故久立与其客语——大人故嫌迟:故意——既欲结大义,故(特意)遣来贵门 而从六国破亡之故事(旧事,前例,成例 故(所以)莫能知 君安与项伯有故(旧交 老交情)

180、草创未,会遭此祸──一轲自知事不──一挥而就:成功,完成。

邂逅不如意,便还就(趋、赴,到)孤————亦颇识去就(舍生去死)之分矣-就餐 就位 就教 就木等——吾不忍其觳觫,若无罪而(走向)死地——金就(靠近 接近)砺则利:以上皆为临近、靠近、趋向之义

是以极刑而无愠色——使归就戮于秦:承受 遭受 武父子亡(无)功德,皆为陛下所成就(给予) 辞不就职——连辟公府不就:就任、就职 〇 乃谢客就(上)车 臣请就汤镬(下汤锅,受烹煮之刑

181、雷霆乍惊,宫车过也—过江之鲫——过屠门而大嚼:经过

孤之也,大夫何罪?——无乃(恐怕)尔是(宾前标志)与──闻过则喜——文过饰非:过错

不过二十里耳——过犹不及——有过之而无不及:超过〇 闻大王有意度过(责备)之 蒙拔擢——过甚其词——过为已甚:过于、过分

大母过余曰——臣有客在市屠中,愿枉车骑过之:拜访、探望

182、愿大王假借之──少(shǎo)安毋躁:稍微先生少之(以之为少)无长无少(年少)

183、进兵北略地──攻城略地:掠夺,夺取 —— 以略(巡行)吴疆(疆界)〇注意副词义。今操芟夷大难,略已平矣——请略陈固陋:大致、大概 略知一二:略微、稍微。丧失其资略尽:差不多、几乎 。略无慕羡意:丝毫、一点〇 助画方略——燕、赵之君,始有远略:谋略、策略、计谋 此其大略也:要点。文武之略:主张 养略而动罕:缺少

184、后人哀之而不鉴之(以之为鉴)──前车之鉴:镜子,引申为借鉴、教训。 殷鉴:可做借鉴的往事

185、先抚之甚厚──如丧考(父亲)妣:母亲

186、遇丈人,以仗(把仗) ──荷枪实弹:扛,担。

187、长幼之节,不可也──因噎废食、半途而废、:废弃、舍弃。〇废(倒塌毁坏)废(衰败)俱兴荆轲废(伤残朝政崩坏 纲纪废弛(败坏〇废(废黜)汉自立项王喑噁叱咤,千人皆废(慑服)〇稽废(浪费)时日〇废(合上)书而叹,形容书的内容打动人

188、臣修身洁行数十年——欲其身,而乱大伦─洁身自好:使……纯洁。玉洁冰清;高洁

189、尔而与之──一蹴而就:

190、故不为得也──苟全性命——苟安、苟活——蝇营狗苟:苟且苟(随便)同一丝不苟(马虎)苟富贵,勿相忘;如果

191、贤者能勿耳──闻风丧胆、玩物丧志:丧失六国互丧(先后灭亡),率(一概)赂秦耶?秦不哀吾丧(丧事)而伐(攻打)吾同姓

192、暴秦之欲无──学而不厌、兵不厌诈、贪得无厌:满足

193、辄数家之产──家荡产、倾盆大雨、倾巢而出 、 倾箱倒箧、倾国倾城:倾尽、用尽。倾心、倾动一时 ;倾慕 钦佩〇倾耳:侧〇倾颓:倾覆

194、尽态极──争奇斗妍、妍媸毕露:美丽

195、故不战而强弱胜负已矣──判若两人、判若云泥、判若鸿沟:区别、区分。

196、亡走赵,赵不内──直走咸阳_齐使田忌将而往,直走大梁 :奔向 趋向 走向 触株──走马观花:。──吾尝三战三走,鲍叔不以我怯___今皆解鞍以示不走——持剑盾步走:逃跑〇可烧而走也;使之走。使之逃跑

197、因其耒而守株──爱不释手、如释重负、手不释卷:放下放开彼必释赵而自救;放弃舍弃〇复释去张仪释:释放 〇释言于齐——释《论语》《孝经》:解释 释(解开、解下)左骖,以公命赠孟明〇释然:消逝

198、产——事力劳而供养──广种薄收:少。门衰祚薄(浅短浅薄)。薄行:品行不佳寒暑未薄而疾,妖怪未至【生】而凶——但以刘日薄西山——薄暮冥冥:迫近赋税:减轻。妄自菲:轻视 贵贱情何薄:薄情!

199、虽监门之服养不于此矣──功亏一篑:欠缺,短少

200、众谓予一行为可以祸──毁家纾难:解除

201、!我自请之而不肯,女焉能行之——执耒以为民先──身披坚执锐——身体力行、感同身受、身先士卒:亲自

于其也,则耻师焉——客死于秦,为天下笑——足以荣辱身——吾不忍见祸及吾身_臣修身洁行数十年___鲍叔既进管仲,以身下之___其身正,不令而行;其身不正,虽令不从——而广身自射彼三人者:自身、自己、本身

乐岁终身饱——终身不复见(一生、生命项王亦被十余创——常以身翼蔽沛公:身体〇守身(名节)〇此人皆身至王侯将相:身份地位

202、与身体有关的词。断其左──悬梁刺股:大腿 〇 不生毛──不胫而走:小腿 但微颔(点头)之。孙子膑脚;被剔去膝盖骨 〇 股肱:辅佐得力的大臣 〇股票;因害怕而两腿发抖

203、滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞——郦元以为下临(临近、靠近、俯视)深潭—不测之渊以为固─临视——如临大敌:面对、对着,从高处往下看渡兵于淮以临齐、晋——州司临门,急于星火—谁为我临朝(到时候)成此大节者—临帝子之长洲——东碣石,以观沧海:

〇临崩、临质:正当将要

204、夫山居而谷者──绠短汲深:从井里打水。及做声旁的字:岌岌可危、及笄、济济一堂等

205、诛严不为──暴戾恣睢:凶狠、残暴。注意;风声鹤

206、俗而行也──称心如意:适合

207、妪,先之大母也──奴颜膝:女仆。形近字;稗官野史、纵横捭阖、大有裨益、髀肉复生、俾(使 让)众周知等

208、足之所──如履薄冰、如履平地;踩,踏

209、良岁更刀──越俎代庖:厨师。形近字;疹、合抱之木、饱食终日等

210、吾闻庖丁之言,得生焉──养精蓄锐:保养

211、遍赞宾客——自于平原君曰──不赞一词:告,告诉。“不赞一词”原指文章写得好,别人不能再添一句话。今也指一言不发。此天以卿二人孤也 ——以鲁肃为参军校尉:辅助、辅佐

212、酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢——会使交驰──南辕北辙、涸辙之鲋、:车行之轨

213、以乘为先──韦编三绝熟牛皮。相近比较:纵一之所如,凌万顷之茫然、运筹帷幄、慎(千万)勿(违背)吾语、经天地等

214、予自不得脱──以己度人、度德量力:揣度,估计。

215、不毕见——天高地(远),号呼及──靡不有初,鲜克有终:无,不 相如张目叱之,左右皆靡——汉军皆披靡:倒退 退却 望其旗靡:倒下 〇糜、靡:奢侈、浪费

216、即起,趋出——亦步亦趋 :快步而行 快走高邮,迷失道──趋之若骛:奔向、奔赴日削月割,以趋于亡:趋向

217、常恐无辜死──死有余辜:罪。前句“无辜”是指“无作为”。

218、侯生摄(整理)衣冠──敝帚自珍、如弃敝屣:破旧的。注意:民生凋敝(困顿寡君闻吾子将步师出于敝邑——吾子淹(停留)久于敝邑——敝人:谦称。

比较:1、 蔽:遮蔽(常以身翼蔽沛公)——隐藏(蔽林间)——蒙蔽(谗谄之蔽明也——概括(一言以蔽之)。

2、弊:旗弊(倒下)、风俗颓弊(衰败)、疲弊(困乏)、兴利除弊——弊在赂秦(害处)

219、齐人勿附于秦——胜所以自为婚姻者──攀龙附凤;皮之不存,毛将焉附:依附随声附和:贴近靠近

220、而长子迈将铙之德兴尉—天下之欲疾其君者,皆欲愬于王—欲以客往──前赴后继奔赴,投入。〇 臣以供养无主,辞不赴命:遵命。

221、以是知公子之复返也──抱恨终天、一失足成千古恨:遗憾千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论──生人作死别 恨恨那可论?——别有愁暗恨生,此时无声胜有声——艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯——然公子遇臣厚,公子往而臣不送,以是知公子恨之复返也:怨恨、愤恨、愁恨

222、援(提出)疑理──质疑问难:询问。 223、其欣悦──俟河之清:等待

224、即貂覆生──解甲归田:脱下。 225、为掩──夜不闭户:

226、史不敢发声──噤若寒蝉:闭口,不说话。 227、必造左公第──事必躬亲:亲自。

228、余幼时即学──嗜*成性:爱好。 229、手指不可伸──首屈一指:弯曲

230、录,走送之──毕其功于一役:完成 政治未必通也──原形毕露、锋芒毕露:全部

231、又患无师名人与游──硕大无朋、硕果仅存:。232、斩木为短兵相接:兵器,武器

233、较秦之所得,与战胜而得者,其实亦百倍──盛名之下,其实难副: 它的实际

234、思先祖父──大放厥词:其,他的。〇左丘失明,厥有《国语》:、就

235、以地事秦,犹抱救草,薪不尽火不灭──曲突徙薪:柴禾

236、蒙故业,遗策──陈陈相因:沿袭 因(通过、经由)宾客至蔺相如门谢罪——又因(用、凭借)厚币用事者臣靳尚,而设诡辩于怀王之宠姬郑袖。——我欲因(根据、凭借)之梦吴越 秦伏兵绝其后,因(于是)留怀王以求割地。项王即日因留沛公与饮——相如因持譬却立:于是〇不如因而厚遇之——若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,*之——坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出——于是相如前进缻,因跪请秦王:趁机

237、吴起、孙膑……之制其兵──不伦不类:。238、士不敢弯弓而报──以怨报德:仇恨

239、因河为──金城汤池:护城河。240、故其畜积足──有恃无恐、恃才傲物:依靠,依赖。

241、呼欲绝──呼天抢地:碰,撞。242、良将弩守要害之处──疾风知劲草:强,坚强有力

243、能以神──未卜先知:占卜,算卦。 244、折过墙──向隅而泣:角落

245、不知其所之也──杳无音信、杳如黄鹤:远得不见踪影。〇而图之──骇人听闻:惊恐。

246、即道人意中事,无毫发──屡试不爽:差错。247、数十伶人之──困兽犹斗:困住

248、奉之繁,侵之愈急──欲盖弥彰:更加。249、如被冰雪,怒儿──按图索骥:寻找

250、孤违蹇叔以二三子──丧权辱国:使……受辱 〇 其辱人(可耻的人格)贱行,视(比较)五人之死子何苦而自辱如是?(你有什么痛苦,把自己委屈到这种地步?)安在其不也(哪里有不受辱的呢?)夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣(象秦王那样威风,而我还敢在秦国的朝廷上叱责过他,羞辱他的群臣)

251、请其矢,盛以锦──囊空如洗、探囊取物:口袋

252、豫可以亡身──一劳永逸:安逸,安闲 遥襟甫畅,逸兴遄飞(放眼远望,胸襟刚感到舒畅,超逸的兴致立即兴起)

253、为奇货─囤积居奇:积蓄〇 居安思危—而位居我上—沛公居(居于、处在、在)山东时。

254、吾尝(抬起脚后跟)而望(远眺)矣,不如登高之(广)见也——路亡羊——岐黄之术——六出山——无可及——见贤思齐(赶上)

255、君子生非异也,善假于也——至于幽暗昏惑而无以相之:外物、客观条件

其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣——权,然后知轻重; 度;然后知长短;物皆然,心为甚——大(尊敬)天而思(仰慕)之,孰与(何如)物畜(蓄养)而制之!:东西、事物

教以慎于接物(与他人交往),推贤进士为务——待人接物、恃才傲物: 人 〇 前以降及物故死亡闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋:景物 玩物丧志:声色犬马 〇言之有物:实质、内容

256、今之众(平常、普通)人一般人),其下圣人也亦远矣,而耻学于师。〇 收众(招收人马)汉南——名微而众寡(人少)——众议以宠为都;大家 〇 众志成城——众口铄金;众人的、大家的——芸芸众生;众多的〇死者甚众;多

257、士大夫之(这)族:类 —每至于族;聚集处。〇族秦者秦也,非天下也——汉闻,族陵母妻子:族灭

258、闻道有先后,术业(学问技艺)有专攻(钻研、研究),如是而已——攻书莫畏艰。自破——群起而攻之:批评指责〇 它山之石 可以玉:制作259、余(赞扬)其能行古道,作《师说》以贻(赠送、赠给)之 〇贻害(留下祸患)双亲 ——贻祸(留下灾祸)无穷——贻误战机——贻笑大方——贻人口实。注意:遗留问题

260、予出官由京外任)二年,恬然自安——出为娄县令,谒者仆射。出还有出入、出现、出产、发出、超过(古之圣人,其出人也远矣)出于、(其皆出于此乎)等义。比较:而如姬最幸,出入(出入于)王卧内——故遣将守关者,备他盗出入(进入、偏义副词)与非常也。

261、夜深忽梦少年事,梦啼泪红阑干(纵横散乱的样子)——春意阑珊(将近)——

臣欺大王之罪当诛翻译,君欺其臣翻译(1)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.