前几天发了适合低龄段孩子看到的连环画,有很多小学高年级的家长私信我,他们的孩子可不可以看原著呢?
有家长说老师让孩子看四大名著,原著文言文,孩子能读懂吗?而且很多成人化的东西,感觉不适合孩子看,但是家长又听别人说青少年版删减太严重了,孩子看不了多少内容。
于是家长很纠结,到底该如何选呢?
在这里给大家说一下,对于8-15岁的孩子来说,还是不太建议孩子直接读原著,且不说文言文内容晦涩难懂,就是内容上面很多对孩子来说还是不太适合。
像《红楼梦》里虽然有很多对诗词,但是很多男男女女的事情,还是不适宜孩子过早阅读,而且章回太多,短时间让孩子啃这些大部头还是有困难的。
新课改要求,学校老师让孩子读四大名著,其实是让孩子了解下四大名著的故事结构,大致了解里面的人物图谱,里面主要讲述什么,培养孩子的阅读习惯。
那青少年版本的四大名著就是适合8-15岁的孩子阅读的,为什么呢?
虽然说它不是原著,有删减情节,但是它是适合孩子的年龄段阅读的,是符合中小学生课外阅读的内容。
资深语文教师推荐,家长们给孩子看四大名著,选择青少年版的就可以了。
刚好我最近给侄女送了这套青少版的四大名著,这4册是彩绘评注版,侄女读得津津有味,和同学分享,同学们也喜欢看,他们老师也推荐这个版本不错。
这套青少年版的四大名著,好在哪里呢?
1 有关系图谱四本名著,每本都附有图谱。像《西游记》是取经路线图谱,其他三本书都是人物关系图谱。
孩子看名著,首先拿出这图谱,先了解书中的人物关系,或者事情的发展路线。先让孩子把复杂的关系理清,这就是阅读开始前先扫清的第一个障碍。
市面上其他青少年版本的,删减版的四大名著有很多,但是很少有这样的图谱。其他版本的,需要孩子们自己去阅读,归纳整理,增加了阅读的难度。
每本书都配有图谱,像思维导图一样能直观的看懂,理清里面的人物关系,事情发展动态,这样方便孩子读书时,很好的抓住重点,让孩子自主探究学习,深入思考,直观可视的知识学习更具体。
配图让孩子通过读书,深入领悟,整体把握书中的结构框架,化复杂繁琐的阅读认知过程为简单的思维过程。
2 高级语文老师做评注,有阅读理解和行文笔法,方便孩子理解记忆大家都知道四大名著原著都是文言文,如果让学生读,很难理解其中含义,还有就是原著中有很多过于成人化的内容,不适合该小学初中段的孩子去阅读。
而这套青少年版的四大名著完美解决了家长的困惑,翻译成为现代白话文,还有重难点解析,如下图,讲到细节之处,有阅读理解的批注,还有行文笔法的批注,让孩子阅读起来无障碍,好理解,易消化内容,更容易记住。