堂吉诃德
堂吉诃德是西班牙中部拉曼却地区的一位中年绅士，他被书籍中宣扬的骑士理想迷惑，决定做一名除暴安良的游侠骑士，进行伟大的探险活动。
第一次历险中，他住进一家客店，把诡计多端的店老板当做城堡的主人，把店外的两个妓女当成公主。在与旅客的冲突中，他一怒之下将一名旅客打倒在地，砸碎了另一名旅客的脑壳。店主震惊之余，赶紧举行了一个不伦不类的骑士授封仪式，打发他上路了。因为一群商人不肯按照他的命令赞颂与他同行的姑娘杜尔西内娅的，堂吉诃德向他们发起了进攻，但他的马罗西纳特跌倒，将他摔倒在地，他被痛打一顿，长矛也被抢走了。他的第一次历险以失败告终。
堂吉诃德不甘心失败，他和一个叫桑丘•••潘沙的农夫开始了第二次历险。他向桑丘许诺，让他成为海岛总督。桑丘答应了，牵来一头毛驴，主仆二人上路了。在旷野中，堂吉诃德错把风车当做巨人，便手持长矛，催马全速冲过去，结果长矛被风车卡住，他连人带马摔在地上。堂吉诃德想方设法让桑丘相信，风车是巨人变的。他从树上折断树枝当做长矛，继续历险。路遇两个修道士和载着一位夫人及侍从的马车，堂吉诃德将修道士当成魔法师，认为他们劫持了公主，把其中一个打翻在地。随后又和那位夫人的侍从发生争执，打了起来。那个侍从劈掉了堂吉诃德的一只耳朵，堂吉诃德把他打倒在地，并扬言要*掉他。直到和这个侍从同来的女眷保证侍从亲自拜会杜尔西内娅，堂吉诃德才罢手。
看到战斗胜利了，桑丘恳求堂吉诃德履行诺言，让他成为海岛总督，堂吉诃德信誓旦旦向桑丘保证很快就成为现实。桑丘担心遭到地方官府的缉拿，堂吉诃德断言，骑士为追求正义而使用暴力，是不会坐牢的。美丽冷酷的玛赛拉，为了保持贞节，拒绝所有的追求者，让人伤心难过，甚至有人为此付出生命的代价。面对那些仍然的追求者，堂吉诃德挺身而出，成为护花使者。因为堂吉诃德的马罗西纳特跑到杨桂斯人养的母马群里，挨了杨桂斯人一顿打，堂吉诃德向杨桂斯人发起袭击，最终战败负伤。桑丘的毛驴驮着堂吉诃德到了一家客店。客店老板的妻子和女儿照顾受伤的堂吉诃德，引起了他的误会，认为老板女儿爱上了他并允诺当晚与他同床。阴差阳错，老板女儿的仆人和骡夫幽会，误将堂吉诃德当成骡夫，堂吉诃德又误将老板女儿的仆人当成老板的女儿并试图向她求爱，结果应发了一场混乱和争吵，堂吉诃德昏倒在床上。堂吉诃德理直气壮地拒绝客店老板要他付钱的要求，因为游侠骑士是从来不用付住宿费的。几个住店的无赖抓住了桑丘，对他一番折腾，桑丘狼狈逃脱。堂吉诃德因受伤无法下马帮助桑丘，确认为是魔法所致。
看到两群羊扬起的滚滚尘土，堂吉诃德误以为是两支大军即将开战，不顾桑丘的提醒冲过去投入战斗，*了几只羊之后，被牧羊人扔来的石块打掉了几颗牙。堂吉诃德又以为是魔法师将军队变成了羊群。主仆二人遇到了一群护送死者的牧师，牧师拒绝说出身份，一心为民伸冤，为伤者报仇的堂吉诃德不问青红皂白，将一个牧师掀下马来。堂吉诃德被桑丘冠以“狼狈相骑士”的称号，堂吉诃德对这个称号感到十分满意。主仆二人遇到了一伙带着镣铐的苦役犯，堂吉诃德向押解的官员冲去，囚犯们获得了自由。但这些获得自由的囚犯拒绝他的命令，并且袭击了他，并带着他和桑丘的财物跑了。主仆二人来到了山林中，桑丘的毛驴被一名躲在树林里的苦役犯偷走，但他们又意外地捡到了一笔钱，并努力寻找这笔钱的主人。途中，他们碰到了“衣衫褴褛晦气脸骑士”， 这个名叫卡德尼奥的贵族子弟在讲述自己的故事时，和堂吉诃德起了激烈的争执，疯病突然发作，殴打了他们之后跑得无影无踪。
堂吉诃德告诉桑丘，自己将要在黑山苦修，通过幻想他的情人对她冷漠而变得发狂，变得更加勇猛。桑丘不以为然，也明知道所谓的公主杜尔西内娅就是一个干粗活的农民，但他还是带上堂吉诃德写给她的情书动身了。路上遇到了牧师和理发师，听了桑丘的叙说，他们都认为堂吉诃德已经疯了，决定设计将他骗回家。于是，桑丘按照设定的计划，回去见堂吉诃德，但堂吉诃德拒绝在通过苦修获得荣誉之前回去见杜尔西内娅。牧师和理发师先后遇到了卡德尼奥和多罗脱奥，于是，几个人商定，由年轻的多罗脱奥以米科米科娜公主的身份，谎称遭受了巨人的损害，向堂吉诃德求助。堂吉诃德欣然应允。多罗脱奥向堂吉诃德编造了
巨人的故事，不断露出破绽，好在牧师及时插嘴掩护，堂吉诃德并没有察觉什么。多罗脱奥许诺要在他战胜巨人之后嫁给他，他毫不犹豫地拒绝了，因为他爱着杜尔西内娅，并且因为几句侮辱杜尔西内娅的话，他甚至打了桑丘一顿。卡德尼奥和多罗脱奥都觉得堂吉诃德已经病得无可救药了。
客店里，大家开始讨论堂吉诃德的疯病和那些导致他发疯的书籍。一向对骑士小说持怀疑态度的牧师开始抄写一份手稿，并当众读了起来。就在这时，桑丘带来了堂吉诃德*死巨人的消息，诧异之余，众人很快就弄清了原委。原来是堂吉诃德在梦中和巨人交战，打破了店里的酒囊，而桑丘误将酒囊当成了巨人的脑袋。找不到巨人的头颅，失望的桑丘开始疯狂起来，因为理想中的总督又泡汤了。事情很快就清楚了，多罗脱奥根本就不是什么公主，梦想中的王国荡然无存。当桑丘把真相告诉堂吉诃德时，堂吉诃德根本不相信，他觉得这正好再次验证了这个客店被施了魔法。他向多罗脱奥保证自己会保护她，并对她讲述了自己和巨人的鏖战。多罗脱奥继续扮演他的公主身份，桑丘则受到了堂吉诃德的痛斥。在新的旅客“俘虏”和美丽的同伴索拉达面前，堂吉诃德口若悬河，发表了学者和骑士相关优点的评论。他的智慧给在场的人留下了深刻的印象，但他宣扬的骑士道比学识更重要的说法却没有人赞同。
俘虏讲述了他和索拉达的故事，一个法官和他漂亮的女儿克拉拉来到了客店，俘虏认出法官竟是他的胞弟，最终他们兄弟相认。一个年轻人在客店外面唱着情歌，他和克拉拉彼此爱慕，愿意以身相许。多罗脱奥听克拉拉讲述了他们的爱情故事，许诺安排他们见面。客店老板女儿和女仆戏弄在客店外站岗的堂吉诃德，将他伸进窗户里的手和门栓在一起，害得堂吉诃德不得不整晚坐在马背上，双脚踩着马镫。结果受到了无情的嘲弄。客店老板和旅客发生了打斗，堂吉诃德不愿意介入他们的争斗，三言两语就说服了两个旅客。平息了一场争斗。但是曾经被堂吉诃德抢了脸盆当作曼布利诺头盔的那个理发师来到店里，指责堂吉诃德，眼看双方一场大战即将爆发。堂吉诃德借助牧师和法官制止了争斗，平息了事态。但是一名神圣友爱团成员拿着逮捕令赶来，宣称要缉拿释放了苦役犯的堂吉诃德。堂吉诃德放声大笑，嘲笑他逮捕游侠骑士的愚蠢和无知。牧师让他相信堂吉诃德疯了，他不应该再追究。因为堂吉诃德坚持多罗脱奥不是公主的观点，反对他继续去她的国家除去巨人，堂吉诃德对桑丘非常不满，多罗脱奥将这一切归咎于魔法，及时化解了堂吉诃德的怒气。
理发师和牧师又想出一计。他们打造了一个笼子，将堂吉诃德用绳子捆绑后装进用牛车拉着的笼子里，扮作圣人的理发师预言他将荣归故里，与杜尔西内娅喜结连理。堂吉诃德信以为真，却纳闷车子走得慢，并再次归咎于魔法。桑丘提醒堂吉诃德，他并没有中什么魔法。理发师和牧师因为嫉妒堂吉诃德的丰功伟绩，才假称他中了魔法。混淆了现实和虚幻的堂吉诃德固执地相信自己被施了魔法，他发誓要设法获得自由。终于，他被从笼子里放出来。一个牧羊人出现了，他讲述了自己的故事，却和堂吉诃德打斗起来，众人一起欢呼喝彩。一群修道士正抬着圣母玛利亚的圣像去祈雨，堂吉诃德以为修道士们是一群强盗，袭击了他们自己被打个半死。桑丘的悼词让堂吉诃德苏醒过来，他同意回家。就这样，堂吉诃德和桑丘回到家里，结束了第二次历险。面对妻子，一无所获的桑丘依然做着总督梦，而堂吉诃德的家人则担心他随时会再次离家出走。
小说第二部开头猛烈抨击了一部假冒的《堂吉诃德》续集，它是介于塞万提斯两部作品之间出版的。堂吉诃德的声名远播，人们从书中了解了他。经历了一段时间后，主仆二人动身启程，开始了新的历险。堂吉诃德决定去拜访杜尔西内娅。桑丘主张为了进天堂，他们应该成为圣徒而不是骑士，堂吉诃德坚持要做游侠骑士。二人到达了目的地，出于无奈，忠实的桑丘却向堂吉诃德撒谎说，一个邪恶的魔法师已经把杜尔西内娅变成了一个村姑，于是，消除魔法成为堂吉诃德的主要目标，甚至桑丘也这么认为。
主仆二人遇到了一驾载满身着戏装演员的马车，罗西纳特受到惊吓，将堂吉诃德掀翻在地，一场冲突眼看就要爆发，桑丘及时出面制止了。他们遇到了林中骑士和侍从，两个骑士相约进行一场决斗。林中骑士扮成镜子骑士，踌躇满志。但堂吉诃德停下来帮助桑丘爬树耽误了时间，镜子骑士无法再次策马疾驰，堂吉诃德轻而易举便大获全胜。然而林中侍从的身份却让桑丘感到困惑。堂吉诃德设法让他相信是魔法所致，但桑丘知道杜尔西内娅被施魔法就是骗局，他不知道如何是好。堂吉诃德路遇挂着国王旗帜的大车，上面拉着献给国王的两头狮子。他坚持让训狮人打开笼子，勇敢地挑战狮子。当狮子对他不理不睬时，他决定不再惹怒狮子。他的壮举深深折服了众人，绿衣绅士堂迭戈热情邀请这个狮子骑士到家里做客，受到热情款待。围绕诗歌的优点，堂迭戈的儿子和他展开讨论，认为他是个疯子，但他的聪明勇敢也得到了认可。
堂吉诃德随着几个学生和农民赶去参加吉德里亚美人和卡马乔财主的婚礼，却听说了吉德里亚深爱着他的意中人巴西里奥的故事，并认为她是贪图卡马乔财主有钱才嫁给他的。桑丘赞扬吉德里亚为财富不为爱情结婚，堂吉诃德却不赞同。婚礼上，巴西里奥设计骗局让吉德里亚同意嫁给他，一场争斗随之而来。堂吉诃德宣称没人有权利可以借助爱情的名义做错事，及时制止了这场争斗。最终，巴西里奥和吉德里亚喜结连理。随后就发生了堂吉诃德讲述在蒙德西诺斯洞的奇遇，并且声称亲眼看到中了魔法的杜尔西内娅的事。面对桑丘的公然反驳，堂吉诃德表示桑丘是因为爱他才这样做的。
彼得师傅演了一场关于骑士的木偶戏，堂吉诃德完全融入了戏中，信以为真，并因此大打出手，毁坏了全部场景布置。他再次将自己的行为归咎于魔法师。尽管如此，他还是赔偿了彼得师傅的损失。两个村子因为学驴叫的事情大动干戈，堂吉诃德设法说服其中要动武的一方，但被桑丘搅黄了。村民认为桑丘学驴叫是嘲笑他们，便拳脚相加，将桑丘打倒在地。堂吉诃德逃之夭夭，随后对他严加斥责，指责桑丘愚蠢透顶，招致挨打。堂吉诃德申明，作为骑士不能鲁莽从事，这便是他逃跑的原因。当桑丘再次提起工资的事情时，堂吉诃德无法容忍，一怒之下要赶走他。最终桑丘道歉，两人继续游历。在埃布罗河边，他们发现了一条渔船，堂吉诃德把它当成用来救助某些遇难骑士的标志。渔船到达水磨房旁，堂吉诃德和桑丘险些丧命，水磨房被他当成囚禁游侠骑士的城堡。富有戏剧性的是，正是堂吉诃德诅咒的几个磨房工人救了他们。
树林里，堂吉诃德遇到了正在打猎的公爵和夫人，来到了他们的城堡。公爵夫妇按照骑士的传统来招待他，更让他确信自己就是真正的游侠骑士。而主仆二人的轻率言行让公爵夫妇十分开心，公爵夫人非常喜欢头脑简单、时常令主人难堪的桑丘。公爵向桑丘保证会让他成为海岛总督。堂吉诃德遭到仆人们的戏弄，桑丘向公爵夫人讲述了他们的历险故事，并表示他知道堂吉诃德疯了，但是出于忠诚仍然跟随他。但公爵夫人却说服桑丘，他自己才是真正被骗的人。公爵夫妇一手导演了一个大的骗局，以总督职位为诱惑，以解除杜尔西内娅身上的魔法为名义，让蒙在鼓里的桑丘心甘情愿地抽打自己的光屁股3300下，无奈的桑丘只得答应了。于是，在公爵夫妇的监督下，他们进行了多次探险活动。可恶的巨人把公主和她的情人变成了金属雕像，并且使公主的侍女长出了胡子，堂吉诃德发誓为伯爵夫人和公主报仇。他们在花园里等待巨人送来的会飞的木马，一心想*死那个恶魔。但是受到欺骗被蒙上眼睛的主仆二人，被炸裂的木马重重地抛在了地上。
公爵夫妇对自己导演的一幕非常满意，于是桑丘成为了假想中的海岛总督。他在海岛上治理了十天，尽职尽责，用自己的聪明和智慧做了一些有益的事情，他的治理才能也得到了镇上人们的认可。最后遭到袭击受伤，原来是公爵夫妇一手策划了袭击事件。经历过种种的曲折和艰难险阻，桑丘最后得出结论，做一个幸福的农夫比做一个同科的总督要幸福得多。最终，他决定向公爵辞去了海岛总督的职位，于是坐在丹普的背上离开了。用桑丘自己的话来说，他只适合管理一群牛。
公爵家里年轻的侍女阿尔迪索多拉爱上了堂吉诃德，想出招数戏弄他，并试图引诱他，但堂吉诃德不为所动，仍然对杜尔西内娅情有独钟，但他们这种虚无的恋爱关系却成为人们的笑柄。在公爵夫妇的策划和挑动下，堂吉诃德决定和唐娜•罗德里格女儿的情人决斗，可那个可耻的负心汉却逃跑了。公爵又让一个名叫托西洛斯的男仆代替主人和堂吉诃德决斗。但富有戏剧性的却是托西洛斯对唐娜•罗德里格的女儿一见钟情，并向她求婚，一场决斗化为乌有。最终，骗局被揭穿，蒙在鼓里的堂吉诃德再次把这一切归咎于邪恶的巫师。
堂吉诃德和桑丘又开始了新的征程，阿尔迪索多拉出于对堂吉诃德的爱恋纠缠不休，但最后还是只能无奈地放手。在路旁的树林里，他们误入两个牧羊女的捕鸟网，拒绝了两个牧羊女的邀请。在堂吉诃德看来，他们是世界上除了杜尔西内娅之外最美丽的女子。堂吉诃德决定去巴塞罗那，为了早日解除杜尔西内娅身上的魔法，堂吉诃德亲自抽打桑丘，主仆二人产生了激烈争吵，堂吉诃德被桑丘打倒在地。堂吉诃德信心满怀，继续他的骑士征程，但失败的厄运又一次降临到它的头上。刚刚到达巴塞罗那，由老朋友假扮而成的白月骑士就战胜了他，将他骑士的颜面一扫而光，而且他的身体也渐渐衰弱下去。公爵夫妇设置了最后一个圈套，取笑这两个在他们眼中近乎傻瓜的主仆二人。桑丘挨了一顿鞭打，换来的是堂吉诃德的的情人阿尔迪索多拉死而复生。
堂吉诃德备受折磨，他患了严重的热病，卧床不。桑丘忠实地守护左右，寸步不离。堂吉诃德对自己疯狂追求的骑士道的真理性给予坚决否定，对自己以前的行为追悔莫及。他把所有的家产留给了他的侄女、管家和桑丘，与世长辞。随着他的去世，游侠骑士也销声匿迹了。
主题分析：
游侠骑士的典型
《堂吉诃德》再现了西班牙特定时代不同领域形形色色的社会群体，自始至终洋溢着骑士道精神。当时的西班牙，游侠骑士遍布各地，他们四处奔波，扶危济困，广施善行。而主人公堂吉诃德是那个时代典型的游侠骑士。他的历险，具有代表性，又充满戏剧性，可谓离奇古怪，荒诞不经。比如遭遇凶狠的巨人，救助身陷困境的公主，与邪恶的魔法师作战等。尽管并不强大，但他有着近乎疯狂的勇敢和执着，一次次地闹出误会和笑话，即使头破血流也在所不惜。他所弘扬的骑士道精神，强调保护弱者，颂扬女性，讴歌游侠骑士的伟大。但随着时代的发展，骑士道制度不可避免地走向没落，堂吉诃德们无法阻挡历史的步伐。
阶级与价值的不对等
小说中，农民出身的桑丘是平民的代表，陪着堂吉诃德闯荡天下，一心想成为海岛总督。他社会地位低下，头脑也很简单，但他又有着他的聪明能、善良、忠诚和朴素的价值观念。他爱财，有时甚至嗜财如命，财迷心窍，但不义之财，他不会奢求，他有着自己做人的道德底线。成为假想的海岛总督后，他用智慧治理得有声有色。当发觉这一职位超越他的想像时，果断隐退。而那些高高在上，本应受人尊敬的贵族，他们华丽的外衣下，却往往掩藏着卑劣和龌龊。比如，公爵夫妇未经考虑就恶意预谋，不惜花费代价导演了一出捉弄骑士的闹剧，充分暴露了他们内心的空虚无聊。而小说中那些地位低贱的牧羊人，却常常是正义和善良的化身。
理想化的女性和浪漫色彩的爱情
在堂吉诃德生活的世界里，许多人对浪漫的爱情已经心灰意冷，不再抱有任何幻想了。但堂吉诃德却十分珍视。杜尔西内娅像完美的女神一样，占据着他的心灵，他不容任何人，包括桑丘亵渎他心中的女神。小说写到了诸多的浪漫爱情，比如堂路易斯对克拉拉的爱，俘虏和索拉达的爱情，还有卡马乔的婚礼上，吉德里亚和巴西里奥重逢并喜结良缘等，都让人感到欣慰。小说中的女性都是理想化的，有的真实，有的虚幻，但都是美的化身，理想化的女性形象。只是堂吉诃德把一个未曾谋面的想象中的女子作为偶像，痴情不改，这种极端化的浪漫爱情就有点让人啼笑皆非了。
