第四个词汇是幽默
"幽默"指能使人感到好笑、高兴、滑稽的行为举动或语言，源自英文"humor"。林语堂先生吧"hunor"翻译成了"幽默"，并沿用至今
第五个词汇是布丁
"布丁"一次源自英语Pudding的音译，指一种甜点。有趣的是，布丁作为一种被英国人发扬光大的美食，布丁最初拉源于拉丁文，意思并非甜品，而是一种把肉、香料、塞进肠衣里，再上锅蒸或煮而成的食物。
第六个词汇是拿铁
在中国咖啡店点一杯拿铁，你会得到一杯牛奶咖啡——一杯原料为咖啡和牛奶的饮料。拿铁的英文叫latte,而英文中的咖啡是coffe,牛奶是milk。而英语中的latte源自意大利语中的caffe latte，也就是咖啡牛奶的意思。但意大利语中的latte又是牛奶的意思。所以非常的有趣。
最后一个词汇西瓜视频创作人EyeOpener是蹦极
在1979年愚人节，牛津大学名为大卫和西蒙的两名同学完成了世界上第一次现代蹦极跳。
"蹦极"从英语词汇Bungee音译而来。英语中的Bungee指弹性绳子的意思。
