垓下之围简短翻译,垓下之围译文简单

首页 > 上门服务 > 作者:YD1662023-12-21 01:15:25

垓下之围简短翻译,垓下之围译文简单(1)

垓下之围简短翻译,垓下之围译文简单(2)

从函谷关出来,来到垓下。夜幕降临,四周忽然想起了楚国的民歌,凄凄切切,让女子和男儿都潸然泪下。这女子便是艳冠天下的虞姬,这男儿便是江东豪杰项羽。

历史旅程即将开始

时光机

楚汉之争时期

古途旅行

垓下

历史向导

项羽 刘邦

大事件

垓下之战

时间简史

垓下一战,刘邦胜利,成了汉朝的开国皇帝。项羽失败,自刎于乌江。

垓下之围简短翻译,垓下之围译文简单(3)

垓下歌

秦 项羽

力拔山兮气盖世。

时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何!

虞兮虞兮奈若何!

译文

力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。可时运不济,宝马也再难奔驰。

乌骓马不前进了,我又能怎样呢?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?

书童小科普

垓下之围简短翻译,垓下之围译文简单(4)

乌江自刎

今天的科普时间,要和大家聊一聊乌江自刎的故事。

项羽被困在垓下的当天夜里,虽然悲痛万分,但是扔抱有一丝希望。于是,他骑上他的乌骓马,带着八百子弟兵,突出重围。天蒙蒙亮后,汉军才发现项羽已经突围,连忙派了五千骑兵紧紧追赶。项羽一路奔跑,等到他渡过淮河,跟着他的只剩下一百多人了。又跑了一程,迷了路。

项羽来到一个三岔路口,瞧见一个庄稼人,就问他哪条道儿可以到彭城。那个庄稼人知道他是霸王,不愿给他指路,骗他说:“往左边走。”

项羽和一百多个人往左跑下去,越跑越不对头,跑到后来,只见前面是一片沼泽地带,连道儿都没有了。项羽这才知道是受了骗,赶快拉转马头,再绕出这个沼泽地,可是这时候汉兵已经追上了。

没办法,项羽又往东南跑,一路上,随从的兵士死的死,伤的伤。到了东城,再点了点人数,只有二十八个骑兵了。但是汉军的几千名追兵却密密麻麻地围了上来。

项羽知道没法脱身,但是他仍旧不肯服输,对跟随他的兵士们说:“我起兵到现在已经八年,经历过七十多次战斗,从来没打过一次败仗,才当上了天下霸王。今天在这里被围,这是天叫我灭亡,并不是我打不过他们啊!”

项羽拼劲力气,*出汉兵的包围,最后之剩下二十六个人跟随他一直往南跑去,跑着跑着,就跑到了乌江。恰巧乌江的亭长有一条小船停在岸边。

亭长劝项羽马上渡江,说:“江东虽然小,可还有一千多里土地,几十万人口。大王过了江,还可以在那边称王。”

项羽苦笑了一下说:“我在会稽郡起兵后,带了八千子弟渡江。到今天他们没有一个能回去,只有我一个人回到江东。即使江东父老同情我,立我为王,我又有什么脸再见他们呢。”

项羽自觉无颜面对江东父老,说完这句话,就把他的乌骓马送给了亭长,也叫兵士们都跳下马。他和二十六个兵士都拿着短刀,跟追上来的汉兵肉搏起来。他们*了几百名汉兵,可是,楚兵也一个个倒下了。最后只剩下项羽一个人,他在乌江边拔剑自刎。

【小书童留作业啦】

诗歌读完了,故事讲完了,现在到了思考互动环节,让我们从诗歌和历史故事中走向更广阔的天地。

小同学们,你们下过象棋?没下过象棋的同学是不是也见过棋盘呀,为什么象棋棋盘上会有一个分界区域叫做“楚河汉界”呢?其中的历史典故,就与我们今天讲的楚汉相争有关。感兴趣的同学可以去了解一下,然后来和我分享哟。

垓下之围简短翻译,垓下之围译文简单(5)

文章来源:转载·吉林新闻综合广播

图片来源:转载·来源于网络

编辑:一鑫、子欣

审核:怀楠

监制:张永华 郝峰

垓下之围简短翻译,垓下之围译文简单(6)

戳右下角小花分享给更多人

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.