1、歌曲内容方面。其实当时的台湾和香港，都有国语歌西化的倾向，只不过是表现形式不同而已。香港的国语歌西化是将英文歌词翻译成国语歌词，而台湾的国语歌西化则是把日本歌曲歌词翻译成台湾国语歌词。在内容方面，当然是日本歌曲更具流行度，更容易被人们接受。而华语歌曲则因为涉及到很多中国文化，所以就没有那么容易被接受了。
2、文化差异方面。因为历史的原因，台湾和日本在文化上是有一些差异的，比如日本人普遍认为日本是一个文明古国，在中国的影响也很大。而台湾的历史比较短，相对来说更年轻，所以这方面的差异就没有那么明显。另外，因为台湾是一个多民族共存的社会，所以台湾和大陆文化上有一些差异。
比如在音乐方面，大陆流行音乐大部分都是以流行歌曲为主。而台湾流行音乐更多的是以摇滚、爵士等现代音乐为主。而港台音乐大部分都是以流行音乐为主。所以，在文化差异上也有一些差异。而且这些差异还是比较明显的，所以这也影响了港台的流行音乐出现了很多翻唱日本歌曲的情况。
3、音乐市场方面。现在的音乐市场，基本上是美国和日本两家垄断。不过当时香港和台湾的市场也有，只不过不够大而已。比如在香港，罗大佑是因为当时香港流行音乐市场的空白，所以才翻唱了日本歌曲。
4、创作人员方面80年代台湾流行音乐的创作人员主要是台湾流行音乐教父级的人物，比如徐明仁、张信哲、王杰等，这些人都是台湾本土培养起来的创作人员，他们对台湾流行音乐的影响很大，很多都是从日本引进。在日本流行音乐发展起来以后，台湾本土培养的创作人员也慢慢向日本靠拢。
而香港本土的创作人员大多是来自内地，尤其是70年代后期到80年代初。像香港四大天王中的刘德华、郭富城、黎明都是内地培养出来的歌手。那时候香港本土音乐和内地音乐还没有很大的区别，但是随着港台交流越来越多，港台歌手去台湾发展之后，就有了很多不同风格的歌曲。
