卿异时到河朔乃可饮翻译,自州郡庶几及四方人士翻译

首页 > 体育 > 作者:YD1662024-02-01 13:54:48


南宋绍兴十年(1140年),岳家军先后在河南地区郾城、颍昌等地击败金国大军,黄河南北捷报频传,宋朝军民士气大振。金军主帅兀术退守开封,哀叹自其掌兵以来,从未有此大败。其部将韩常担心被治罪,暗地里派人向岳飞请降(《金佗稡编》载)。

卿异时到河朔乃可饮翻译,自州郡庶几及四方人士翻译(1)

岳飞画像

在宋高宗赵构催促岳飞退兵之前,岳飞难抑激动之情,对部将说了那句豪情万丈的名言,“当直捣黄龙,与诸君痛饮耳!”

如果真的北伐成功,岳飞应该会破例与将士们开怀畅饮一番。因为他已经戒酒好多年了。大约10年前,岳飞在洪州的时候,有一次喝得酩酊大醉,将一个同僚打成重伤,差点闹出人命。那件事惊动了高宗皇帝,事后岳飞彻底戒了酒。

卿异时到河朔乃可饮翻译,自州郡庶几及四方人士翻译(2)

说这件事之前,应该讲明,这里绝非抹黑岳飞,只是试图还原一个更加鲜活的岳飞。再则,岳飞犯错之后断然戒酒,知错能改,也足以显示其过人的意志,无损于其顶天立地的光辉形象。

本文和酒有关,容我再啰嗦几句。

中国的酒文化源远流长,贯穿了几千年的历史。虽然酒不是人体必需品,但自古以来在生活中不可或缺。孔夫子说,“唯酒无量,不及乱”,意思是喝酒没有定量,但一定要把好关,切勿过量而扰乱心神。

卿异时到河朔乃可饮翻译,自州郡庶几及四方人士翻译(3)

都说“酒后见人品”,其实并不确切。不论什么人,醉到一定程度都有可能失去自控力,因为酒精扰乱了心神。古代君子崇尚“克己复礼”,以饮酒而言,他们善于把握分寸,不会喝到大醉。真喝到“断片”的程度,正人君子也难免失态。

岳飞就是这种情况。

绍兴元年(1131年),岳飞28岁,职务还不高。浙西江东制置使张俊推荐岳飞到洪州(今江西南昌),参与平定起义军,随后岳飞被封为神武右军副统制,镇守洪州。

卿异时到河朔乃可饮翻译,自州郡庶几及四方人士翻译(4)

首页 12下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.