遣兵追执之翻译,遂遣之翻译

首页 > 体育 > 作者:YD1662024-02-02 03:46:15

(刘禹锡在朗州贬中)

(3)古时指丈夫休弃妻子。比如《古诗为焦仲卿妻作》(《孔雀东南飞》):“便可速遣之,遣去慎莫留!”把(刘兰芝)快休弃,把她休弃,千万不要让她再停留!

遣兵追执之翻译,遂遣之翻译(5)

(《孔雀东南飞》里的刘兰芝)

(4)排除,抒发。《增韵·狝韵》:“遣,袪也。”比如《红楼梦》第五回《红楼梦引子》:“趁着这奈何天,伤怀日,寂寥时,试遣愚衷。”抒发情怀的意思。

(5)使,让。比如《齐发要术·杂说》:“禾秋收了,先耕荞麦地,次耕余地,务遣深细,不得趁多。”耕得深,耕得细。

遣兵追执之翻译,遂遣之翻译(6)

(深耕)

(6)运用;使用。《世说新语·赏誉下》:“康伯少自标置,居然是出群器。及其发言遣辞,往往有情致。”康伯年轻时就自视甚高,显然是超群出众的人才。当他发表意见时,他的辞藻运用处处都有情趣。又比如成语“遣词造句”,用的也是这个意义,即运用词语组织句子。

遣兵追执之翻译,遂遣之翻译(7)

(遣词造句)

(7)白天雨止放晴。《农政全书·农事·占候》:“凡久雨至午少止,谓之遣昼。在正午遣,或可晴;午前遣,则午后雨不可胜。”这是古时的天气预报:长时间下雨,到了午时雨止,叫遣昼。正午的时候遣,午后或许可以放晴;如果是午前遣,那么,午后就会大雨不止。

(二)qiàn。这个读音出自《广韵》。用法有两个:

(1)古时侯的送葬之物。《仪礼·既夕礼》:“读遣,卒,命哭,灭烛出。”郑玄注称:“遣者,入圹之物。君使史来读之,成其得礼之正以终也。”所谓的遣,类似于随葬物品清单,这句话的大意是:(公史)宣读陪葬物品清单,完毕后,命哭,灭掉火烛之后,公史出去。

(2)祭奠的一种。《集韵·线韵》:“遣,祖奠也。”《篇海类编·人事类·辵部》:“遣,祖奠也。将葬而祭曰遣奠。”即将安葬时的祭奠称为遣。

遣字的小篆写法如图:

遣兵追执之翻译,遂遣之翻译(8)

上一页123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.