所有发生过的事情,是那些文字在时间里相互寻找。——《汉字》
汉字,是中华民族的代表之一,每一个汉字都凝聚着先祖的智慧。然而随着时光流逝、沧海桑田,有些汉字慢慢地被埋在了历史的长河中,后人再也无法寻找其真实的样子和所包含的意义。有的汉字虽然依旧存在,但是已经慢慢地脱离了大众。其中就包括"卍"这个汉字。或许很多人在初次看到"卍"的时候,脑袋里浮现出的是纳粹符号,但是这个汉字真的和纳粹符号一样吗?它是怎么念的,或许大多数国人都不懂。
鲜为人知的读音有的人说学英语难、学俄语难、学日语难,实际上学汉语也非常难。如果汉语不难,就不会有这么多外国人和汉语言文学的学生每每在考试前大把大把地掉头发、在考试时面对着试卷傻眼了。
汉语难是有原因的,其中一个重要的原因就是汉字的数量太多了,而且有不少是日常生活中并不会经常用到的生僻字。说起生僻字,或许很多人都会想到前两年特别流行的《生僻字》,那首歌里确实有不少的生僻字。但是今天将要讲的生僻字并没有被收录到其中,这个字就是"卍"。
很多人在见到这个字的时候都是傻眼的,"这是一个字吗?这不就是一个符号吗?"或许大多数国人都有这样的疑惑。实际上,这就是一个汉字,它是一个独体字,偏旁是"十"。既然那么多人都不知道这是一个汉字,那么人们可能更加不知道这个字的读音吧。
这个字的读音并不是十分复杂,它的拼音是"wan",声调是四声,和汉字"万"是同音字。
"卍"的文化内涵在中国的汉字构成中,有本土的汉字,也有外来的汉字,"卍"属于外来词汇,它是伴随着佛教一起传入中国的。细心的人可能会子寺庙中发现"卍"这个字,这是因为"卍"在佛教中是代表着佛祖的心印。
在中国古代,有很长一段时间,国家基本的宗教信仰就是佛教,比如南北朝时期、唐代。佛教在中国传播,经书的传播自然也避免不了,因此当时中国,有许多人将梵语翻译为汉语,而其中高频出现或者具有重要意义的字词,就这样保存了下来,并开始作为具有特定意义的汉字在社会中传播。"卍"代表着佛祖的心印,自然不简单,因此被保留了下来。"卍"的意思是吉祥的。而"wan"即这个字的读音,是中国历史上第一位也是唯一一位女皇帝武则天命名的。
这个汉字在现如今的社会中已经不常见了,因此它也自然而然地成了一个生僻字。但是在寺庙中和藏族地区,这个字依然可以找到。
从中国给予"卍"字的文化内涵来看,这个字的起源是古印度。可以说"卍"是外来的文字的一个代表了。
"卍"与"卐",难分辨由于人们对"卍"极度陌生,因此人们会将将"卍"和"卐"弄混淆。因为这两个字在字形上非常非常相似,都是十字部,同时这两字都可以读作"wan",和"万"同音。"卐"在某一种意义上,和"卍"是一样的,都是印度佛教中"吉祥万福"的意思。