《心经》是佛经中字数最少的一部经典著作，因其字数最少、含义最深、传奇最多、影响最大，所以古往今来无数艺术家都倾注极大精力和虔诚之心，把《心经》创作成为异彩纷呈的艺术品。尤其是当代，《兰亭序》和《般若波罗蜜多心经》成为藏家首选文字，多书成手卷或四条屏。
（杭州歌舞剧院院长崔巍在王冬龄创作的巨幅《心经》上起舞）
我的藏品中有几十卷《心经》，分别出自陈振濂、曹宝麟、华人德、石开、丛文俊、白谦慎、陈平、熊伯齐、刘彦湖、陈洪武、陈大中、何国门等人之手，四体皆全，异彩纷呈。出于对佛教的尊重，许多书家在创作前要焚香沐浴，神清气定，以虔诚之心书之，因此这类作品常常代表了书法家的最高创作水平。
温州两代书法代表人物林剑丹、陈忠康的《心经》卷(如图，尺寸分别为：100cm×19cm136cn×34cm)，其中林剑丹先生用泥金纸所书《心经》乃多年来首见，真可谓缘分匪浅。（局部附后）
当代人喜欢《心经》，但真正了解的并不多，能背诵书写的人更少。而某些流氓文人上演的所谓行为艺术“人体心经”，则是对这部佛教经典的亵渎，是伪艺术，是应该受到摒弃与抨击的。
《心经》全称《摩诃般若波罗蜜多心经》，略称《般若心经》、《心经》，中国历史上，至宋朝为止，可考的至少有11次汉译，现存9本。虽然各个译本不同，但其各自所说的内容基本一致，理义没有差别。在各个译本中，以唐玄奘法师所翻译流传最广，其原因在于玄奘法师在翻译时，略去了序文和流通分，且文词通顺，容易读诵，全文只有260字，故流传最广，但其译本内容约有20处与今日所见的梵文本不同。日本通行的汉译本共262字，比中国通行本多了2字，即“远离一切颠倒梦想”中的“一切”。
