20.河流
作者：谷川俊太郎
妈妈
河流为什么在笑
因为太阳在逗它呀
妈妈
河流为什么在歌唱
因为云雀夸赞着它的浪声
妈妈
河水为什么冰凉
因为想起了曾被雪爱恋的日子
妈妈
河流多少岁了
总是和年轻的春天同岁
妈妈
河流为什么不休息
那是因为大海妈妈
等待它的归程
【赏析】谷川俊太郎（Shuntarou Tanikawa,1931-）是日本当代著名诗人、剧作家、翻译家。毕业于东京都立丰多摩高校。父亲谷川彻三是日本当代著名哲学家和文艺理论家。二十一岁（1952年6月）出版了处女诗集《二十亿光年的孤独》，并以此诗集被称为昭和时期的宇宙诗人。之后相继出版了《62首十四行诗》、《关于爱》等七十余部诗集。“生命”、“生活”和“人性”是谷川俊太郎抒写的主题。他的诗作，语言简练、干净、纯粹，尤其是近年的禅意与空灵，透出一种感性的东方智慧。在战后崛起的日本当代诗人当中独树一帜，被誉为日本现代诗歌旗手。
21.公园里
作者：普列维尔
一千年一万年
也难以
诉说尽
这瞬间的永恒
你吻了我
我吻了你
在冬日朦胧的清晨
清晨在蒙苏利公园
公园在巴黎
巴黎是地上一座城
地球是天上一颗星
【赏析】《公园里》是法国诗人雅克·普列维尔创作的一首诗歌。这首小诗，短短十一行，寥寥几句，却轻巧别致地道出了以往爱情生活中甜蜜的一瞬：吻。诗中既没有过多的回忆与思考，也没有过多的对往日美好鸳梦的重温，而是直接地展现了恋情生活中一个典型的切面，犹如影视艺术中的定格一样，一下子使这一美丽的瞬间停留并固定下来。正是这固定下来的美丽瞬间“吻”给诗人带来无限幸福的回忆，引起诗人心灵深处的震荡。普列维尔（1900 - 1977）Jacques Préver，法国深受人民群众欢迎的大诗人，主要作品有《歌词集》、《故事集》、《戏剧集》、《雨天和晴天》等。
22.秋日
作者：托马斯
少有这样的天气，
没有风，残留的叶子
点缀着枝头，
为树干编织
金黄的袖口;一只鸟儿
在镜子般的草地上梳理羽毛。
暂时抛开一天的繁杂，
抬起头来，在心里摄下
这明亮的一刻，漫长寒冬里
用它，来温暖自己。
【赏析】罗纳德·斯图亚特·托马斯(Ronald Stuart Thomas，1913—2000)，威尔士诗坛泰斗，二十世纪最强硬，最纯洁，最持久的抒情诗人之一，著有诗集《田间石头》、《岁末之歌》、《晚餐诗》等。
23.回家
作者：诺德布兰德
你的父母
已成为别人的
父母
而你的兄弟姐妹成为邻居。
而邻居们
已成为别人的邻居
而别人住在
别的城市。
正像你一样
他们又回到别的城市
他们找不到你
如同
你找不到他们。
【赏析】有谁读到这首诗不会受到心灵震撼呢！亨利克·诺德布兰德（Henrik Nordbrandt，1945— ）丹麦诗人。著有诗集《玻璃》、《冰川纪》、《八十四首诗》、《梦之桥》等。
24.年终
作者：陆忆敏
记住这个日子
等待下一个日子
在年终的时候
发现我在日子的森林里穿梭
我站在忧愁的山顶
正为应景而错
短小的雨季正飘来气息
一只鸟沉着而愉快地
在世俗的领地飞翔
一生中我难免
点燃一盏孤灯
照亮心中那些字
在雾中升腾，被阳光熔化
仿佛黑木的梳子，燃妆台
吞吐蓝幽幽的火舌
到正午，空气也充满奇迹
牺牲的激情再度君临
无边的山谷、广场，那时
诗产生，传播瘟疫
皇帝哥哥，孩子们鞭打的
陀螺，为言辞的确切受苦
在他的脸上，我读出了
今天可怕的事实
因为流去的水，会流回来
逝去的灵魂，会再回转
花瓶会破裂，在黄昏
在一千四百年后
【赏析】陆忆敏，女，1962出生于上海，20世纪80年代毕业于上海师范大学中文系，中国第三代诗人代表之一。就诗歌写作所取得的成就而言，就20世纪最后20年内对于现代汉诗写作的可能性和潜力进行探索和建树而言，陆忆敏无疑是一位显要的人。
25.一束
作者：北岛
在我和世界之间
你是海湾，是帆
是缆绳忠实的两端
你是喷泉，是风
是童年清脆的呼喊
在我和世界之间
你是画框，是窗口
是开满野花的田园
你是呼吸，是床头
是陪伴星星的夜晚
在我和世界之间
你是日历，是罗盘
是暗中滑行的光线
你是履历，是书签
是写在最后的序言
在我和世界之间
你是纱幕，是雾
是映入梦中的灯盏
你是口笛，是无言之歌
是石雕低垂的眼帘
在我和世界之间
你是鸿沟，是池沼
是正在下陷的深渊
你是栅栏，是墙垣
是盾牌上永久的图案
【赏析】《一束》这首诗相比较北岛其它诗歌来说，内容比较轻松活泼，没有出现一些锐利而又冷漠的意象，恰恰相反，意象明媚而清新。北岛（1949年8月2日—），原名赵振开，当代诗人、香港中文大学教授，著有诗集《陌生的海滩》等多部，散文集《蓝房子》等多部，代表诗作有《回答》《一切》等，作品被译成20余种文字。
26.九行
作者：周梦蝶
你底影子是弓
你以自己拉响自己
拉得很满，很满。
每天有太阳从东方摇落
一颗颗金红的秋之完成
于你风干了的手中。
为什么不生出千手千眼来？
既然你有很多很多秋天
很多很多等待摇落的自己。
【赏析】周梦蝶本名周起述，1921年2月6日（1920年腊月二十九）-2014年5月1日下午2点48分病逝，享寿94岁。河南籍台湾著名诗人，为台湾“国家文艺奖”首位获得者。出生于河南南阳，1952年开始发表诗作，加入蓝星诗社，1959年4月自费出版诗集《孤独国》，销路不佳。1965年7月出版诗集《还魂草》，受到诗坛瞩目。 周梦蝶是诗坛少有的蜗牛派，创作半个世纪，却一直做到了字字珍惜。
27.未走之路
作者：弗洛斯特
两条路分岔在黄树林里，
遗憾我只是单身过客
无法两道都走，我伫立
极目探望其中之一
拐弯消失在矮丛里；
然后挑了另一条，一样好，
可能资格更高，
因为它绿草茸茸，缺少磨耗；
尽管在那方面，步履往来
把它们踩得其实差不了多少，
那天清晨它们一起静卧
在树叶下，无人踩黑。
哦，我把头条路留给下回！
但是深知道路连贯不绝，
我怀疑自己还能返回。
多年后，在某地
我将边说边叹息：
两条路分岔在林中，而我
——我选择了那条，人迹稍稀
于是造成了一切差异
【赏析】美国诗人罗伯特·李·弗罗斯特，其诗多以新英格兰乡村生活为题材，写自然、写乡野、写农事，在诗人看来，“自然在我们心中达到其形式的顶点，并通过我们超越其自身。”我们往往能从他的诗中读出一种哲理意味，比如这首《未选之路》，诗人在幽暗树林中的两条路之间做出选择，对已知和未知的追问形成了复调效果，我们的人生也时常面临这样的两难，当初的选择成就了今天的自己。
28.假如生活欺骗了你
作者：普希金
假如生活欺骗了你，
不要悲伤，不要心急！
忧郁的日子里须要镇静：
相信吧，快乐的日子将会来临！
心儿永远向往着未来；
现在却常是忧郁。
一切都是瞬息，一切都将会过去；
而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。
【赏析】这是一首哲理抒情诗，诗人以普普通通的句子，通过自己真真切切的生活感受，向女友提出慰藉，语调亲密和婉，热诚坦率；诗句清新流畅，热烈深沉，表达了诗人真诚博大的情怀和坚强乐观的思想情怀。
这首诗写于1825年，正是普希金流放南俄敖德萨同当地总督发生冲突后，被押送到其父亲的领地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁期间所作。从1824年8月至1826年9月，是一段极为孤独寂寞的生活。那时俄国革命如火如荼，诗人却被迫与世隔绝。在这样的处境下，诗人仍没有丧失希望与斗志，他热爱生活，执著地追求理想，相信光明必来，正义必胜。普希金（1799－1837），俄国伟大的诗人、小说家，19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人，被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”，被认为是俄罗斯语言文学的创建者和新俄罗斯文学的奠基人。普希金还被高尔基誉为“一切开端的开端 ”。
29.你不喜欢的每一天不是你的
作者：佩索阿
你不喜欢的每一天不是你的：
你仅仅度过了它。无论你过着什么样的
没有喜悦的生活，你都没有生活。
你无须去爱，或者去饮酒或者微笑。
阳光倒映在水坑里
就足够了，如果它令你愉悦。
幸福的人，把他们的欢乐
放在微小的事物里，永远也不会剥夺
属于每一天的、天然的财富。
【赏析】费尔南多佩索阿（Fernando Pessoa），1888年生于葡萄牙里斯本，他的命运和凡高很相近，都是生前寂寞，死后轰动。佩索阿一直在从事财务会计和商业翻译等工作，这个诗歌天才终生未婚，直到1935年去世。1943年，他的朋友开始整理他的遗稿，而出版佩索阿全集的工作一直延续到20世纪末。佩索阿一生只恋爱过一次，恋爱的对象是他的同事欧菲莉亚。欧菲莉亚19岁那年，进入佩索阿任职的公司工作，佩索阿对她一见钟情。佩索阿为欧菲莉亚写下许多言辞火辣的情书，屡屡向欧菲莉亚表明心迹，欧菲莉亚也对佩索阿有好感，甚至把他作为婚姻对象带到家里。但佩索阿因为害怕婚姻和家庭，因此拒绝了欧菲莉亚，从此孤独一人，欧菲莉亚也终生未嫁。虽然期间两人曾在街头偶遇，继而重燃爱火，但也最终不了了之。
30.我愿意是激流
作者：裴多菲
我愿意是激流，山里的小河，在崎岖的路上、岩石上经过……只要我的爱人是一条小鱼，在我的浪花中快乐地游来游去。
我愿意是荒林，在河流的两岸，对一阵阵的狂风，勇敢地作战……只要我的爱人是一只小鸟，在我的稠密的树枝间做窠，鸣叫。
我愿意是废墟，在峻峭的山岩上，这静默的毁灭并不使我懊丧……只要我的爱人是青青的常春藤，沿着我荒凉的额，亲密地攀援上升。
我愿意是草屋，在深深的山谷底，草屋的顶上饱受风雨的打击……只要我的爱人是可爱的火焰，在我的炉子里，愉快地缓缓闪现。
我愿意是云朵，是灰色的破旗，在广漠的空中，懒懒地飘来荡去，只要我的爱人是珊瑚似的夕阳，傍着我苍白的脸，显出鲜艳的辉煌。
【赏析】裴多菲·山陀尔（Petfi Sándor，1823年1月1日-1849年7月31日），原来译名为彼得斐，生长在一个贫苦的屠户之家，是匈牙利的爱国诗人和英雄，也是匈牙利民族文学的奠基人，革命民主主义者，在瑟克什堡大血战中同沙俄军队作战时牺牲，年仅26岁。这首诗写在诗人与尤丽亚热恋时期，1846年9月，23岁的裴多菲在舞会上结识了伊尔诺茨伯爵的女儿森德莱·尤丽娅。这位身材修长、有浅蓝色眼睛的美丽姑娘的清纯和率真，使年轻诗人一见倾心，拥有大量土地庄园的伯爵却不肯把女儿嫁给裴多菲这样的穷诗人。面对阻力，裴多菲对尤丽娅的情感仍不可抑制，在半年时间里发出了一首首情诗，如《致尤丽娅》《我是一个怀有爱情的人》《你爱的是春天》《我愿意是急流》等，这些抒情诗中的珍品，鼓动尤丽娅冲破父亲和家庭的桎梏，在一年后同裴多菲走进了婚礼的殿堂。
