蕲春方言:勒个季节田里kei蟆都叫起哈来了
古诗表达:黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙
12
蕲春方言:嗯看蕲春在籁儿都能闻到艾香味
古诗表达:千门万户悬菖艾, 出门十里闻药香
其实
这样的表达只可意会不可深究
但不论是古诗词还是方言
亦或是现在的流行语
只要能准确表达意思
充分传达情感就是好的
都说
生活不止眼前的苟且
还有诗和远方的田野
远方的田野虽不能至
有时候来一点诗意也是可以的吧
蕲春方言:勒个季节田里kei蟆都叫起哈来了
古诗表达:黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙
12
蕲春方言:嗯看蕲春在籁儿都能闻到艾香味
古诗表达:千门万户悬菖艾, 出门十里闻药香
其实
这样的表达只可意会不可深究
但不论是古诗词还是方言
亦或是现在的流行语
只要能准确表达意思
充分传达情感就是好的
都说
生活不止眼前的苟且
还有诗和远方的田野
远方的田野虽不能至
有时候来一点诗意也是可以的吧
Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.