“送杜少府之任蜀州”,少府是中国历代政府为皇室管理私财和生活事务的职能机构。杜少府,姓杜的一个官员,从长安出发去四川蜀州上任。王勃去送他,写了这么一首诗。
“城阙辅三秦,风烟望五津。”三秦、五津都是地名。城阙(què),城门楼,代表长安城。秦朝末年,项羽灭秦之后,把关中分为三个区,封给三个秦国的降将,“三秦”因此得名。辅,护卫,保护。这是一个倒装句,意思是城阙被三秦辅。长安城被三秦大地护卫着。五津是指蜀州岷江有五个著名的渡口,用来代指四川。望,遥望。因为太远,看不着,所以只看到迷茫一片的风烟。
三秦辅城阙,望蜀州,见风烟。
“与君离别意,同是宦游人。”我和您一样都有离别意。离别意,离别的情绪,离愁别恨。为什么呢?因为我们的命运相似,同是宦游人。宦游是指为了做官离开家乡。王勃是山西人,到陕西长安做官,所以也是宦游。
我们命运相近,处境相同,所以离情别绪是相通的。
“海内存知己,天涯若比邻。”整个中国被称为“海内”,也就是当时人们心中的全世界。古人认为天子脚下是世界的中心,陆地四周都是海。
即使我们天各一方,只要互为知己,心灵相通,就好像邻居一样。
这是很安慰人的话。心心相印,像邻居一样,有什么离别意呢?但是作者和远行人能否借助这两句诗得到慰藉和解脱吗?
“无为在歧路,儿女共沾巾。”歧路,就是岔路口。巾,衣服,腰带。我们没必要在分别的地方,让泪水沾湿了衣服。儿女情长,共沾巾,一块哭。
没必要在分别的地方,像小孩子一样哭哭啼啼。
那是因为已经在哭了,所以才说没必要这样啊。字面上是安慰,没有愁绪,可是实际上离愁很浓厚。不仅理解离别意,还在歧路共沾巾,然后互相安慰不要哭。
这就是整首诗的内容,只有首联写景,后三联都是感情描写和劝慰,以达到自我宽解、互相安慰的效果,反而写出了离别之情的沉重,两人感情的深厚。
我们今天是真的实现了“无为在歧路,儿女共沾巾”。是真的没必要了,随时都可以视频聊天,不就跟邻居一样?科技的发达,让我们天涯若比邻。也正因为如此,我们无法理解他们怎么两个大男人在离别的时候要泪沾巾,好像再也见不到了一样。
实际上王勃和杜少府还可能真的就此一别,就再也没有见面了。王勃几年后就去世了。像李白、杜甫分别之后还过了几十年,但两人也没有机会再见面,只能互寄诗文表达思念。
现代科技拉近了人和人之间的距离,把世界都缩小了。古人分别都是生死之别,所以要设想、体会当时那种真切的离别意,才能理解透彻。
在旧时代,每一次分别都有可能永不再见。身处地球村的我们,也许只有热恋中的小情侣,一分钟都不愿分开的那种,才会有这种感同身受。
科技越发达,人情越淡薄。对王勃说来只是一种美好愿望的“天涯若比邻”,如今已经真实存在,但是“海内存知己”这种知音寻觅却依旧和以前一样的难,甚至更加难了。
好像是这么回事,又好像不是这么回事。
但不论从哪方面来说,这两句诗都是值得大大点个赞的。